Перевод текста песни World's Greatest Loser - Margo Price

World's Greatest Loser (оригинал)

I’m losing weight, I’m losing sleep
And all the things I just can’t keep
I’m losing ground, I’m losing time
But if I lost you I’d lose my mind
I lost my way, I lost my youth
There’s not much more I have to lose
I’m losing faith with all my strife
If I lost you I’d lose my life
There’s not much here that means a thing
The house, the car, the diamond ring
And all of that, it seems so small
If I lost you I’d lose it all

Величайший неудачник в мире (перевод)

Я теряю вес, я теряю сон
И все, что я просто не могу удержать
Я теряю позиции, я теряю время
Но если бы я потерял тебя, я бы сошёл с ума
Я потерял свой путь, я потерял свою молодость
Мне больше нечего терять
Я теряю веру со всей своей борьбой
Если я потеряю тебя, я потеряю свою жизнь
Здесь не так много того, что что-то значит
Дом, машина, бриллиантовое кольцо
И все это кажется таким маленьким
Если я потеряю тебя, я потеряю все