Перевод текста песни Gone To Stay - Margo Price

Gone To Stay (оригинал)

Baby, when I’m gone
You know I think about you
You’re growing up so fast
And I’m gettin' older too
And I’ve made mistakes
Yeah, I’m living proof of that
All the wasted days
Can’t ever get 'em back
Check my bags, board again
It’s a lonely flight from where I’ve been
Can’t turn money back to time
Take it from me, darling of mine
And I’ve been doubting it these days
The river, it runs
Only one way
And when it’s gone (When it’s gone)
It’s gone to stay
Baby, when I’m gone
You’re learnin' how to live
Remember not to take so much
So you have something left to give
Just think of me in the love that I leave behind
Let it grow around you
Like a tie that binds
Half disconnected on the phone
I face the crowd, but I sleep alone
Can’t turn money back to time
Take it from me, darling of mine
And I’ve been doubting it these days
The river, it runs
Only one way
When it’s gone (When it’s gone)
It’s gone to stay

Ушел, Чтобы Остаться (перевод)

Детка, когда я уйду
Ты знаешь, я думаю о тебе
Ты так быстро растешь
И я тоже становлюсь старше
И я сделал ошибки
Да, я живое тому доказательство
Все потерянные дни
Не могу их вернуть
Проверьте мои сумки, садитесь снова
Это одинокий полет оттуда, где я был
Невозможно вернуть деньги во время
Возьми это у меня, дорогая моя
И я сомневался в этом в эти дни
Река, она бежит
Только один способ
И когда он ушел (Когда он ушел)
Он ушел, чтобы остаться
Детка, когда я уйду
Вы учитесь жить
Не берите так много
Итак, у вас есть что дать
Просто подумайте обо мне в любви, которую я оставляю позади
Пусть это растет вокруг вас
Как галстук, который связывает
Наполовину отключен от телефона
Я стою перед толпой, но сплю один
Невозможно вернуть деньги во время
Возьми это у меня, дорогая моя
И я сомневался в этом в эти дни
Река, она бежит
Только один способ
Когда он ушел (Когда он ушел)
Он ушел, чтобы остаться