Перевод текста песни Cocaine Cowboys - Margo Price

Cocaine Cowboys (оригинал)

Well the boys round here ain’t like the boys back home
They don’t plant the fields, they won’t work the farm
The boys round here, well they talk too fast
When the times get hard, no they won’t last
Cocaine cowboys, they’re bad in the saddle
But they’re coming from New York, LA, and Seattle
They’re all hat, they don’t rope no cattle
They don’t ride no bulls
Cocaine cowboys, they never get sleep
With their bloodshot eyes and their cigarette teeth
I wish that someone warned me
Stay away from them cocaine cowboys
Well they’re riding the rails right before the show
Better call up James when the bag gets low
The crowd thins out the longer they play
You can’t write a song with nothing to say
'Cause the cocaine cowboys, they’re bad in the saddle
But they come in from New York, LA, and Seattle
They’re all hat, they don’t rope no cattle
They don’t ride no bulls
Cocaine cowboys, they never get sleep
They’re out in the bars and grinding their teeth
And I wish that someone warned me
Stay away from them cocaine cowboys
And I wish that someone warned me
Stay away from them cocaine cowboys

Кокаиновые ковбои (перевод)

Ну, мальчики здесь не такие, как мальчики дома
Поля не засеют, в колхозе работать не будут
Мальчики здесь, ну, они говорят слишком быстро
Когда времена станут тяжелыми, нет, они не продлятся
Кокаиновые ковбои, они плохо сидят в седле
Но они едут из Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и Сиэтла.
Они все в шляпах, они не привязывают скот
Они не ездят на быках
Кокаиновые ковбои, они никогда не спят
С их налитыми кровью глазами и сигаретными зубами
Я хочу, чтобы кто-нибудь предупредил меня
Держись подальше от кокаиновых ковбоев.
Ну, они едут по рельсам прямо перед шоу
Лучше позвони Джеймсу, когда сумка опустеет.
Толпа редеет, чем дольше они играют
Вы не можете написать песню, в которой нечего сказать
Потому что кокаиновые ковбои плохо сидят в седле.
Но они приезжают из Нью-Йорка, Лос-Анджелеса и Сиэтла.
Они все в шляпах, они не привязывают скот
Они не ездят на быках
Кокаиновые ковбои, они никогда не спят
Они в барах и скрипят зубами
И я хочу, чтобы кто-то предупредил меня
Держись подальше от кокаиновых ковбоев.
И я хочу, чтобы кто-то предупредил меня
Держись подальше от кокаиновых ковбоев.