Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weekender, исполнителя - Margo Price. Песня из альбома Midwest Farmer's Daughter, в жанре Американская музыка
Дата выпуска: 24.03.2016
Лейбл звукозаписи: Third Man
Язык песни: Английский
Weekender(оригинал) |
I went down to the county jail |
And turned myself in |
Spending all my weekends here |
Far from my good-timing friends |
Things just went from bad to worse |
But I don’t know when |
The only thing I know for sure |
Is I ain’t going back again |
They took me down to cellblock B |
After stripping off my clothes |
Put me in a monkey suit |
And threw me in the throes |
Like a rat in a maze |
A cow in the herd |
Or a sparrow with a broken wing |
Now I know the reason why |
The caged bird has to sing |
'Cause I’m just a weekender |
In the Davidson County Jail |
And my old man, he ain’t got the cash |
To even go my bail |
Should have listened to my mama |
And quit my life of sin |
Before I went backsliding again |
This bed is hard and the room is cold |
And my cellmate’s got a cough |
She takes her meds and sleeps all day |
Got six more weeks 'til she’s off |
She said she beat her boyfriend up |
While high on crack cocaine |
Now she sits and watches |
Her life go down the drain |
'Cause she’s just a weekender |
In the Davidson County Jail |
Her old man ain’t got the cash |
To even go her bail |
She should have listened to her mama |
And quit her life of sin |
Before she went backsliding again |
Walk into some other room |
They tried to make me eat |
Red-dyed gravy, cardboard bread |
And something that looked like meat |
One tough girl from cellblock C |
Picked a fight with the man at the desk |
Mighty soon was sent back to her room |
And I bet you know the rest |
'Cause we’re all just weekenders |
In the Davidson County Jail |
My old man ain’t got the cash |
To even call my bail |
Should have listened to the good Lord |
Maybe quit my life of sin |
Before I went backsliding again |
Before I went backsliding again |
Уикендер(перевод) |
Я пошел в окружную тюрьму |
И сдался |
Провожу здесь все выходные |
Далеко от моих добродушных друзей |
Все стало еще хуже |
Но я не знаю, когда |
Единственное, что я знаю наверняка |
Я больше не вернусь |
Они отвели меня в тюремный блок B |
После снятия одежды |
Одень меня в костюм обезьяны |
И бросил меня в муки |
Как крыса в лабиринте |
Корова в стаде |
Или воробей со сломанным крылом |
Теперь я знаю, почему |
Птица в клетке должна петь |
Потому что я просто выходной |
В тюрьме округа Дэвидсон |
И мой старик, у него нет наличных |
Чтобы даже пойти под залог |
Должен был слушать мою маму |
И бросить мою греховную жизнь |
Прежде чем я снова отступил |
Эта кровать жесткая, а в комнате холодно |
И у моего сокамерника кашель |
Она принимает лекарства и спит весь день |
Есть еще шесть недель, пока она не уйдет |
Она сказала, что избила своего парня |
Под кайфом от кокаина |
Теперь она сидит и смотрит |
Ее жизнь идет насмарку |
Потому что она просто уикенд |
В тюрьме округа Дэвидсон |
У ее старика нет денег |
Чтобы даже пойти под залог |
Она должна была послушать свою маму |
И бросить свою греховную жизнь |
Прежде чем она снова отступила |
Пройдите в другую комнату |
Они пытались заставить меня есть |
Красная подливка, картонный хлеб |
И что-то похожее на мясо |
Одна крутая девушка из тюремного блока C |
Подрался с мужчиной за столом |
Вскоре Майти отправили обратно в ее комнату |
И держу пари, ты знаешь остальное |
Потому что мы все просто выходные |
В тюрьме округа Дэвидсон |
У моего старика нет денег |
Чтобы даже назвать мой залог |
Должен был слушать доброго Господа |
Может быть, бросить мою греховную жизнь |
Прежде чем я снова отступил |
Прежде чем я снова отступил |