Перевод текста песни Stone Me - Margo Price

Stone Me (оригинал)

Everybody wants to live in a glass house
I’d rather stay home 'cause when I go out
I wish I never did
Take me back home when I was a kid
Sobriety is a hell of a drug
They say you only fight with the people you love
But I won’t forget what it’s like to be poor
I could be there again, baby, that’s for sure
Love me, hate me
Desecrate me
Call me a bitch, then call me baby
You don’t know me
You don’t own me
Yeah, that’s no way to stone me
Yeah, that’s no way to stone me
You can pick a side but both are wrong
You can fight the good fight, but you’re on your own
I used to feel loved, now I feel used
Almost went broke just from paying dues
Through the mud and rain, you can drag my name
You can say I’ve spent my life in vain
But I won’t be ashamed of what I am
For your judgement day, I don’t give a damn
Love me, hate me
Desecrate me
Call me a bitch, then call me baby
You don’t know me
You don’t own me
Yeah, that’s no way to stone me
Yeah, that’s no way to stone me
Yeah, that’s no way to stone me
Yeah, that’s no way to stone me

Побей Меня камнями (перевод)

Все хотят жить в стеклянном доме
Я лучше останусь дома, потому что, когда я выхожу
Хотел бы я никогда этого не делать
Верни меня домой, когда я был ребенком
Трезвость - это адский наркотик
Говорят, ты ссоришься только с теми, кого любишь.
Но я не забуду, каково быть бедным
Я мог бы быть там снова, детка, это точно
Люби меня, ненавидь меня
оскверни меня
Зови меня сукой, а потом зови деткой
ты меня не знаешь
Ты не владеешь мной
Да, это не способ побить меня камнями.
Да, это не способ побить меня камнями.
Вы можете выбрать сторону, но обе ошибаются
Вы можете сражаться в хорошем бою, но вы сами
Раньше я чувствовал себя любимым, теперь я чувствую себя использованным
Почти разорился только от уплаты взносов
Сквозь грязь и дождь ты можешь протащить мое имя
Вы можете сказать, что я провел свою жизнь напрасно
Но мне не будет стыдно за то, что я
На твой судный день мне наплевать
Люби меня, ненавидь меня
оскверни меня
Зови меня сукой, а потом зови деткой
ты меня не знаешь
Ты не владеешь мной
Да, это не способ побить меня камнями.
Да, это не способ побить меня камнями.
Да, это не способ побить меня камнями.
Да, это не способ побить меня камнями.