Перевод текста песни Vaderdag - Marco Borsato

Vaderdag - Marco Borsato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vaderdag, исполнителя - Marco Borsato. Песня из альбома De Bestemming, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Нидерландский

Vaderdag

(оригинал)
Af en toe ontmoet ik jouIn je dochters ogen
Als ik haar in mijn armen hou
Omdat ze je zomaar mist
'k Heb nog nooit met jou gesproken
Daarvoor heeft de tijd
Onverhoopt een stok gestoken
Maar iedere dag ben jij
Er altijd een beetje bij
Je bent voor mij geen vreemde meer
Al heb ik je nooit gekend
Ik voel de leegte net als zij
Omdat je er niet meer bent
Als ik haar daar zo zie staan
En ik doorzie haar lach
Veeg ik snel mijn tranen weg
En hoop dat ze die niet zag
Vandaag is het vaderdag

День отца

(перевод)
Время от времени я встречаю тебя в глазах твоей дочери
Когда я держу ее на руках
Потому что она просто скучает по тебе
я никогда не разговаривал с тобой
На это есть время
Неожиданно заколол палкой
Но каждый день ты
Всегда немного
Ты мне больше не чужой
Хотя я никогда не знал тебя
Я чувствую пустоту, как и они
Потому что тебя больше нет
Если я увижу, что она стоит там
И я вижу сквозь ее улыбку
Я быстро вытираю слезы
И надеюсь, она этого не видела
Сегодня День отца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dromen Zijn Bedrog 2011
Because We Believe ft. Marco Borsato 2011
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank 2012
Mooi 2016
De Schemer ft. Marco Borsato 2014
Waarom Dans Je Niet Met Mij 2016
Dochters 2011
Engel Van M'n Hart 1999
Branden Aan De Zon 2009
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft 2011
Waterkant 2011
Ik Leef Niet Meer Voor Jou 2011
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd 2011
Rood 2011
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans 2010
Laat Maar Los 1999
Lentesneeuw 2003
Binnen 2011
Dichtbij 2009
Wit Licht 2011

Тексты песен исполнителя: Marco Borsato