Перевод текста песни Se L'Amore - Marco Borsato

Se L'Amore (оригинал)

For I desire tonight
Is the chance to make this right
Cause my heart is aching inside
What should I do
I don?
t have the answers
To why everything seems to be going wrong
And if I had the answers
I wouldn?
t be in this trouble
I should?
ve listened to my mother
I wish I was smarter
Cause the decisions that I made
Were not, where my heart is
Maybe it?
s just a part of me
Maybe I?
m just too blind to see
The man that I don?
t wanna be inside
That says he?
s me
For I desire tonight
Is the chance to make this right
Cause my heart is aching inside
What should I do
What should I do
What should I do
What should I do
I should?
ve listened to my mother
I wish I was smarter
Cause the decisions that I made
Were not, where my heart is
Maybe it?
s just a part of me
Maybe I?
m just too blind to see
The man that I don?
t wanna be inside
That says he?
s me

Если Любовь (перевод)

Ибо я желаю сегодня вечером
Есть ли шанс сделать это правильно
Потому что мое сердце болит внутри
Что я должен делать
Я не?
у меня есть ответы
Почему кажется, что все идет не так
И если бы у меня были ответы
Я бы?
не быть в этой беде
Я должен?
я слушал мою мать
я хотел бы быть умнее
Потому что решения, которые я принял
Не были там, где мое сердце
Возможно это?
просто часть меня
Может я?
я слишком слеп, чтобы видеть
Человек, которого я надеваю?
не хочу быть внутри
Что говорит он?
это я
Ибо я желаю сегодня вечером
Есть ли шанс сделать это правильно
Потому что мое сердце болит внутри
Что я должен делать
Что я должен делать
Что я должен делать
Что я должен делать
Я должен?
я слушал мою мать
я хотел бы быть умнее
Потому что решения, которые я принял
Не были там, где мое сердце
Возможно это?
просто часть меня
Может я?
я слишком слеп, чтобы видеть
Человек, которого я надеваю?
не хочу быть внутри
Что говорит он?
это я