Перевод текста песни Io Perdo Te - Marco Borsato

Io Perdo Te (оригинал)

Penso al tempo qui senza te Notti solo a sperare che
Tu vieni da me Mi resti in mente
Tu fiducia in me non hai
Tu mi nascondi i tuoi guai
Tu rabbia mi fai
Se dici che mi ami
Io perdo te Io perdo te Tu ami lui, e pensi a me Ma dimmi il perche
Io perdo te Io perdo te Se schegli lui, al posto mio
Tu perdi me
…e tu sai il perche…
So che fra un po mi penserai
Del nostro tempo, senza guai
Tu cuore non hai
Non vedi, che perdi
Cherchi di ingelosire me Ora mi sto chiedendo se Tu cancelli me Dalla tua vita
Io perdo te Io perdo te Tu ami lui, e pensi a me Ma dimmi il perche
Io perdo te Io perdo te Hai schelto lui, al posto mio
E hai perso me…
e tu sai il perche…
tu sai il perche…

Я Теряю Тебя (перевод)

Я думаю о времени здесь без тебя, ночи, просто надеясь, что
Ты приходишь ко мне Ты помнишь меня
ты не доверяешь мне
Ты прячешь от меня свои проблемы
Ты злишь меня
Если ты скажешь, что любишь меня
Я теряю тебя Я теряю тебя Ты любишь его, и ты думаешь обо мне Но скажи мне, почему
Я теряю тебя, я теряю тебя, если ты выберешь его вместо меня.
ты теряешь меня
...и знаете почему...
Я знаю, ты подумаешь обо мне через некоторое время
В наше время без проблем
У тебя нет сердца
Разве ты не видишь, что теряешь
Ты пытаешься заставить меня ревновать, теперь мне интересно, вычеркнешь ли ты меня из своей жизни?
Я теряю тебя Я теряю тебя Ты любишь его, и ты думаешь обо мне Но скажи мне, почему
Я теряю тебя, я теряю тебя, ты пропустил его вместо меня.
И ты потерял меня...
и знаете почему...
Вы знаете причину…