Перевод текста песни Ik Heb Genoeg Aan Jou - Marco Borsato

Ik Heb Genoeg Aan Jou - Marco Borsato
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ik Heb Genoeg Aan Jou, исполнителя - Marco Borsato. Песня из альбома Marco Borsato 1994 - 1997, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Нидерландский

Ik Heb Genoeg Aan Jou

(оригинал)
Alles wat voor mij van waarde was
Is waardeloos gemaakt
Neem mijn kleren en mijn meubels mee
En zet me uit mijn huis
Steel mijn video en mijn tv
Haal mijn geld maar uit de kluis
Rol mijn zakken, sleep mijn auto weg
Ik ga wel met de fiets
Ze mogen pakken wat te pakken is
Nee het doet me werkelijk niets
Want ik heb genoeg aan jou
Ik heb genoeg aan jou
Pik mijn sleutels en mijn giropas
En nog voel ik me rijk
Mijn computer en mijn aktetas
En het liefste tegelijk
Ik heb van alles veel te veel gehad
En stond altijd onder druk
Dus als men al mijn dure spullen jat
Blijf ik dansen van geluk
Want ik heb genoeg aan jou
Genoeg aan jou
Ik geef mijn spullen aan het goede doel
Ze krijgen alles tegelijk
Als ik je armen om mijn middel voel
Dan voel ik me pas rijk
Want ik heb genoeg aan jou
Neem mijn kleren en mijn meubels mee
En zet me uit mijn huis
Steel mijn video en mijn tv
Haal mijn geld maar uit de kluis
Ik heb genoeg aan jou
Ik heb genoeg aan jou
Rol mijn zakken, sleep mijn auto weg
Ik ga wel op de fiets
Ze mogen pakken wat te pakken is
Nee, het doet me werkelijks niets
Want ik heb genoeg aan jou

С Меня Довольно Тебя

(перевод)
Все, что было для меня ценно
Сделано бесполезным
Возьми мою одежду и мою мебель
И выведи меня из дома
Укради мое видео и мой телевизор
Получите мои деньги из сейфа
Сверните мои карманы, отбуксируйте мою машину
я пойду с велосипедом
Они могут взять то, что можно взять
Нет, это не влияет на меня вообще
Потому что мне достаточно с тобой
мне достаточно тебя
Возьми мои ключи и пропуск на жиро
И все же я чувствую себя богатым
Мой компьютер и мой портфель
И желательно одновременно
У меня было слишком много всего
И всегда был под давлением
Так что, если кто-то украдет все мои дорогие вещи
Я продолжаю танцевать от счастья
Потому что мне достаточно с тобой
достаточно для вас
Я отдаю свои вещи на благотворительность
Они получают все сразу
Когда я чувствую твои руки на моей талии
Тогда я чувствую себя богатым
Потому что мне достаточно с тобой
Возьми мою одежду и мою мебель
И выведи меня из дома
Укради мое видео и мой телевизор
Получите мои деньги из сейфа
мне достаточно тебя
мне достаточно тебя
Сверните мои карманы, отбуксируйте мою машину
я поеду на велосипеде
Они могут взять то, что можно взять
Нет, на меня это особо не влияет
Потому что мне достаточно с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dromen Zijn Bedrog 2011
Because We Believe ft. Marco Borsato 2011
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank 2012
Mooi 2016
De Schemer ft. Marco Borsato 2014
Waarom Dans Je Niet Met Mij 2016
Dochters 2011
Engel Van M'n Hart 1999
Branden Aan De Zon 2009
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft 2011
Waterkant 2011
Ik Leef Niet Meer Voor Jou 2011
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd 2011
Rood 2011
Wat Zou Je Doen ft. Lange Frans 2010
Laat Maar Los 1999
Lentesneeuw 2003
Binnen 2011
Dichtbij 2009
Wit Licht 2011

Тексты песен исполнителя: Marco Borsato