Перевод текста песни Betover Me - Marco Borsato

Betover Me (оригинал)

Vang me, verover me
Ziel en lijf
Laat me weer geloven
Heks me, betover me
Laat het zijn
Of ik droom met open ogen
En al zaait mijn hoofd uit alle macht
De twijfel of het juist is
Sprenkel, benevel me
Maak me wijs
M’n hart heeft toch allang beslist
Schaak me, ontvoer me
Neem me mee
Naar een plek waar wij alleen zijn
Streel me, beroer me
Raak mijn ziel
Laat me voelen dat we één zijn
En al zaait mijn hoofd uit alle macht
De twijfel of het juist is
Trek me maar onderin die warme zee
M’n hart heeft toch allang beslist
Vang me, verover me
Ziel en lijf
M’n hart heeft toch allang beslist
Ik heb dit gevoel zo lang
Gemist

Предай Меня (перевод)

поймай меня, покори меня
душа и тело
Заставь меня снова поверить
Ведьма меня, наложи на меня заклинание
Будь как будет
Или я мечтаю с открытыми глазами
И аль сеет мне голову изо всех сил
Сомнение в правоте
Посыпь меня туманом
сделай меня мудрым
Мое сердце уже решило
Сыграй меня, похити меня
Возьми меня с собой
В место, где мы одни
ласкай меня, прикасайся ко мне
коснись моей души
Заставь меня почувствовать, что мы едины
И аль сеет мне голову изо всех сил
Сомнение в правоте
Просто затяни меня под это теплое море
Мое сердце уже решило
поймай меня, покори меня
душа и тело
Мое сердце уже решило
У меня такое чувство
пропущенный