Перевод текста песни Barricade Of Love - Marco Borsato

Barricade Of Love (оригинал)

Sympathy, is the concrete of it all
We together, are building a big wall, baby
We’re gonna make it our home
We together, shouldn’t be alone
I’ve never felt the need of this before
To feel a home, close up your own door baby
This must be it
To have a place were both of us fit
Oh, this must be Love that I’m feelin'
This must be
My heaven in time
Everything, I’ll do for you baby
We’re gonna build it from the bottom line ('cause)
Nothing’s gonna break baby
Nothing’s gonna break down
This barricade of love
We will build it up
Straight to the top
The top of love
Nothing’s gonna break baby
Nothing’s gonna break down
This barricade of love
'Cause I feel your touch
Need you so much
Nothing’s gonna break it down
Life is simple and oh so complete
We’ve got a home, to rest our feet
Baby, heaven on earth
We’ve had our bad times
But we know it was worth
To live a life
Based up on love
I know for sure
It will be enough
Oh honey
It looks like a dream
But it’s just the way it seems

Баррикада Любви (перевод)

Симпатия - это конкретика всего этого
Мы вместе строим большую стену, детка
Мы собираемся сделать его нашим домом
Мы вместе, не должны быть одни
Я никогда раньше не чувствовал в этом необходимости
Чтобы почувствовать себя как дома, закрой свою дверь, детка.
Это должно быть так
Чтобы иметь место, мы оба подходим
О, это должно быть Любовь, которую я чувствую
Это должно быть
Мой рай во времени
Все, я сделаю для тебя, детка
Мы собираемся строить его из нижней строки (потому что)
Ничто не сломает ребенка
Ничего не сломается
Эта баррикада любви
Мы построим его
Прямо наверх
Вершина любви
Ничто не сломает ребенка
Ничего не сломается
Эта баррикада любви
Потому что я чувствую твое прикосновение
Ты так нужен
Ничто не сломает его
Жизнь проста и так полна
У нас есть дом, чтобы отдохнуть
Детка, рай на земле
У нас были плохие времена
Но мы знаем, что это того стоило
Жить жизнью
Основанный на любви
я точно знаю
Этого будет достаточно
О милая
Это похоже на сон
Но это так, как кажется