Перевод текста песни Toi - Marc Antoine

Toi (оригинал)

Depuis notre rencontre
J’ai fait une croix sur les autres
Car je suis si bien avec toi
Ma vie est tellement plus belle
Depuis que l’on est ensemble
Je ne suis plus le même homme
Car je voulais changer pour toi
Tu es la plus belle chose qui ne m’est
Jamais arriver
Toi toi je n’aime que toi
Toi Toi aucune autre que toi
Il n’y a plus rien qui n’existe sans toi
Non je n’aime que toi
Je n’ai pas besoin de grand chose
Simplement de ta présence
Le reste n’a plus d’importance
Car je suis si bien avec toi
Tu es la plus belle chose qui ne m’es
Jamais arrivé
Toi et moi c’est tout
Le reste on s’en fou
On se fou du reste (x2)
Toi et moi c’est tout
Le reste on s’en fout
Du moment qu’on s’aime

Ты (перевод)

С момента нашей встречи
Я вычеркнул остальные
Потому что мне так хорошо с тобой
Моя жизнь намного лучше
Так как мы были вместе
Я больше не тот человек
Потому что я хотел измениться для тебя
Ты самое прекрасное, что есть у меня
никогда не случится
ты ты я люблю только тебя
ты ты никто иной, как ты
Без тебя ничего не осталось
Нет, я люблю только тебя
мне не нужно много
Просто ваше присутствие
Остальное уже не имеет значения
Потому что мне так хорошо с тобой
Ты самое прекрасное, что есть у меня
никогда не было
Ты и я, это все
Остальное нас не волнует
Нам плевать на остальное (x2)
Ты и я, это все
Остальное нам плевать
Пока мы любим друг друга