Перевод текста песни Sand Castle - Marc Antoine

Sand Castle (оригинал)

All the pain that’s in my heart
And all the pain that’s in my head
Is building castles in the sand
Building castles with my hands
And the rain is falling
Falling down on me
And the rain is falling
Falling down on me
On me
On me
On me
All the pain that’s in your heart
All the pain that’s in your head
It’s gonna tear your little world apart
Leave you broke and left for dead
And the rain is falling
Falling down on me
And the rain is falling
Falling down on me
On me
On me
On me
Is she gone
Is she gone
Is she the really the one or can she leave me alone
Is she the one that made me yearn for the day
Is she the one that just threw me away
Is she gone
Is she gone
Is she really the one or can she leave me alone

Замок из песка (перевод)

Вся боль в моем сердце
И вся боль в моей голове
Строит замки на песке
Строю замки своими руками
И дождь идет
Падение на меня
И дождь идет
Падение на меня
На меня
На меня
На меня
Вся боль в твоем сердце
Вся боль в твоей голове
Это разорвет твой маленький мир на части
Оставьте вас сломленным и оставленным умирать
И дождь идет
Падение на меня
И дождь идет
Падение на меня
На меня
На меня
На меня
Она ушла
Она ушла
Она действительно та или может оставить меня в покое?
Это она заставила меня тосковать по этому дню
Это она меня бросила
Она ушла
Она ушла
Она действительно та или может оставить меня в покое?