Перевод текста песни Lábios Divididos - Maná, Thiaguinho

Lábios Divididos (оригинал)

Meu amor!
Se sou refém do vai e vem dos seus lábios
Se estou perdido no calor dos seus braços
Isso é o céu é meu céu
Amor roubado
Me tomas, me dejas, me amassa y me tiras um lado
Te vas a otro cielo y regresas como los colibris
Me tienes como un perro a tus pies
Otra ves mia boca insensata
Volto a sentir a tua pele
Essa boca que me provoca
E faz querer o infinito desse teu prazer
Labios compartidos
Labios divididos, meu amor
Yo no posso compartir tus labios
Já divido enganos
Já divido meus dias e a dor
Já não posso dividir seus labios
Oh amor, oh amor
Compartido
Amor mutante
Amigos com direitos e sem direitos de tenerte siempre
Y siempre tengo que esperar paciente
El pedazo que me resta de ti
Relampagos de alcohol
As vozes solitárias choram no sol
Minha boca em chamas torturada
Você tira a roupa como um anjo
E depois vai embora
Otra ves mia boca insensata
Volto a sentir a tua pele
Essa boca que me provoca
E faz querer o infinito desse teu prazer
Labios compartidos
Labios divididos, meu amor
Yo no posso compartir tus labios
Já divido enganos
Já divido meus dias e a dor
Já não posso dividir seus labios
Que meu mundo se acaba
Que me jogue ao acaso meu amor
Pero yo no puedo mas
Comparti tus labios
Comparti tus besos
Labios compartidos
Amo com toda a fé da minha vida
Amo mesmo dividida
Tus labios tienen el control
Te amo con toda mi fe sin medida
Te amo aunque estés compartida
Tus labios tienen el control

Губы разделены (перевод)

Моя любовь!
Если я заложник твоих губ
Если я потеряюсь в тепле твоих рук
это небо мое небо
украденная любовь
Меня томас, меня дежас, разминает меня и берет меня в одну сторону
У вас есть otro cielo и регрессы, такие как los colibris
Me tienes как перро атус пироги
Ты снова видишь мой глупый рот
Я снова чувствую твою кожу
Этот рот, который меня провоцирует
И это заставляет вас хотеть бесконечности вашего удовольствия
общие губы
Раздвоенные губы, любовь моя
Я не могу разделить твои губы
я уже делюсь ошибками
Я уже делюсь своими днями и болью
Я больше не могу делиться твоими губами
О любовь, о любовь
общий
мутантная любовь
Друзья с правами и без прав tenerte всегда
Y Мне всегда приходится ждать пациента
Часть, что я оставил от вас
алкогольная молния
Одинокие голоса плачут на солнце
Мой измученный горящий рот
Ты раздеваешься, как ангел
А потом уходит
Ты снова видишь мой глупый рот
Я снова чувствую твою кожу
Этот рот, который меня провоцирует
И это заставляет вас хотеть бесконечности вашего удовольствия
общие губы
Раздвоенные губы, любовь моя
Я не могу разделить твои губы
я уже делюсь ошибками
Я уже делюсь своими днями и болью
Я больше не могу делиться твоими губами
Что мой мир заканчивается
Это бросает меня наугад моя любовь
Но ты не пуэдо, но
поделись своими губами
поделись своими поцелуями
общие губы
Я люблю всей верой своей жизни
я очень люблю разделять
Ваши губы tienen el control
Я люблю тебя всем своим сердцем без меры
Я люблю тебя, несмотря на то, что ты разделен
Ваши губы tienen el control