Перевод текста песни Oye Mi Amor - Maná

Oye Mi Amor - Maná
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oye Mi Amor , исполнителя -Maná
Песня из альбома: Você É Minha Religião: O Melhor Do Maná
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:25.10.2012
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Mexico

Выберите на какой язык перевести:

Oye Mi Amor (оригинал)Эй, Моя Любовь. (перевод)
No sabes como te deseo Ты не знаешь, как сильно я хочу тебя
No sabes como te he soñado Ты не знаешь, как я мечтал о тебе
Si tú supieras que me muero Если бы ты знал, что я умираю
Por tu amor y por tus labios За твою любовь и за твои губы
Si tú supieras que soy sincero Если бы вы знали, что я искренен
Y yo soy derecho y no te fallo И я прав, и я не подведу тебя
Si tu supieras lo que te quiero Если бы ты знал, что я люблю тебя
Podría darte todo hasta mis ojos Я мог бы дать тебе все, даже глаза
Pero tú ya tienes otro Но у тебя уже есть другой
Un tipo frío y aburrido Холодный и скучный парень
Un tonto que es un reprimido Дурак, который репрессирован
Eso no te pega a ti, no te va Это тебе не идет, тебе это не идет
Oye mi amor, no me digas que no Эй, любовь моя, не говори мне нет
Y vamos juntando las almas И мы присоединяемся к душам
Oye mi amor, no me digas que no Эй, любовь моя, не говори мне нет
Y vamos juntando los cuerpos И мы собираем тела
Conmigo tú alucinarías (Como no) Со мной у тебя будут галлюцинации (конечно)
Conmigo tú hasta el fin del mundo Со мной ты до конца света
Contigo yo me perdería С тобой я бы потерялся
Contigo yo quiero todo y nada a medias С тобой я хочу всего и ничего наполовину
Pero tú ya tienes otro Но у тебя уже есть другой
Un tipo frío y aburrido Холодный и скучный парень
Un tonto que es un reprimido Дурак, который репрессирован
Eso no te pega a ti, no te va Это тебе не идет, тебе это не идет
Oye mi amor, no me digas que no Эй, любовь моя, не говори мне нет
Y vamos juntando las almas И мы присоединяемся к душам
Oye mi amor, no me digas que no Эй, любовь моя, не говори мне нет
Y vamos juntando los cuerpos И мы собираем тела
Oye mi amor, no me digas que no Эй, любовь моя, не говори мне нет
Y vamos juntando las almas И мы присоединяемся к душам
Oye mi amor, no me digas que no Эй, любовь моя, не говори мне нет
Y vamos juntando los cuerpos И мы собираем тела
Yo, yo, yo, yo я я я я
Yo, yo, yo, yoя я я я
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: