Перевод текста песни Al Sharpton - Man Overboard

Al Sharpton (оригинал)

I know you’re sound asleep right now
and you can’t hear but I’m gonna explain everything.
and turn this into every dream
your pretty little head could ever come up with.
I am drunk with the thought of sharing these blankets right now.
I think were old enough to know.
I think were old enough that we would know better if we should know better.
I pretend that I’m already someone, and all my problems faded away.
Whoa oh oh oh whoa oh oh oh.
I pretend that I’m already someone, and all my problems faded away.
I pretend that I’m already someone.
I pretend that I’m already someone.
I should be sound asleep right now
but I’m not so I’m gonna explain everything
and hope that you can hear me so your pretty little head goes undisrupted.
I’m drunk with the thought of sharing these blankets right now.
I think were old enough to know.
I think were old enough that we would know better if we should know better.
I pretend that I`m already someone, and all my problems faded away.

Эл Шарптон (перевод)

Я знаю, что ты сейчас крепко спишь
и ты не слышишь, но я все объясню.
и превратить это в каждый сон
твоя хорошенькая маленькая голова могла когда-либо придумать.
Я опьянен мыслью о том, чтобы разделить эти одеяла прямо сейчас.
Я думаю, что были достаточно взрослыми, чтобы знать.
Я думаю, что были достаточно взрослыми, чтобы мы знали лучше, если бы мы знали лучше.
Я притворяюсь, что я уже кто-то, и все мои проблемы исчезли.
Ого, о, о, о, о, о, о, о.
Я притворяюсь, что я уже кто-то, и все мои проблемы исчезли.
Я притворяюсь, что я уже кто-то.
Я притворяюсь, что я уже кто-то.
Я должен крепко спать прямо сейчас
но я не так я все объясню
и надеюсь, что ты слышишь меня, так что твоя хорошенькая головка не тронется.
Я опьянена мыслью о том, чтобы разделить эти одеяла прямо сейчас.
Я думаю, что были достаточно взрослыми, чтобы знать.
Я думаю, что были достаточно взрослыми, чтобы мы знали лучше, если бы мы знали лучше.
Я притворяюсь, что я уже кто-то, и все мои проблемы исчезли.