Перевод текста песни Dear You - Man Overboard

Dear You (оригинал)

Dear you
This has got to to be one
Of the last heartfelt things I
Can put together on a piece of paper
To let you know
Fading away at a sickening rate can
Put things in perspective for you
You’ve always been the only one and I need you to know I do
Live everyday without any regret of falling back into you
We hold heads high while bullets fly
Last drink of a lonely night and I wanted was to hold you
I wrote some lonely lyrics to paint a picture to let you know
Bleeding to death, laying in your bed I
Realized that I’ll always need you
You’ve always been the only one and I need you to know I do…
Live everyday without any regret of falling back into you
We hold heads high while bullets fly
And I know that I’ve been asking a lot but
Would you run away with me right now?
I’ve got the whole world figured out (And I know)
I’ve got the whole world figured out
And I know that I’ve been asking a lot but
Would you run away with me right now?
I’ve got the whole world figured out
I’ve got the whole world figured out
And I know that I’ve been asking a lot but
Would you run away with me right now?
I’ve got the whole world figured out
I’ve got the whole world figured out

Дорогой Ты (перевод)

Дорогой ты
Это должно быть одним
Из последних сердечных вещей я
Можно собрать на листе бумаги
Дать тебе знать
Угасание с отвратительной скоростью может
Взгляните на вещи в перспективе
Ты всегда был единственным, и мне нужно, чтобы ты знал, что я знаю
Живи каждый день без сожаления о том, что снова влюбляешься в тебя
Мы высоко держим головы, пока летят пули
Последний глоток одинокой ночи, и я хотел обнять тебя
Я написал одинокую лирику, чтобы нарисовать картину, чтобы вы знали
Истекая кровью, лежа в твоей постели, я
Понял, что ты мне всегда будешь нужен
Ты всегда был единственным, и мне нужно, чтобы ты знала, что я знаю…
Живи каждый день без сожаления о том, что снова влюбляешься в тебя
Мы высоко держим головы, пока летят пули
И я знаю, что много просил, но
Не могли бы вы сбежать со мной прямо сейчас?
Я понял весь мир (и я знаю)
Я понял весь мир
И я знаю, что много просил, но
Не могли бы вы сбежать со мной прямо сейчас?
Я понял весь мир
Я понял весь мир
И я знаю, что много просил, но
Не могли бы вы сбежать со мной прямо сейчас?
Я понял весь мир
Я понял весь мир