Перевод текста песни She's In Pictures - Man Overboard

She's In Pictures (оригинал)

I just love her name
I never really sleep, thought about it on the plane
And I draw it different ways
There was a little good weather but it never really stayed
And I guess I can’t complain
She don’t cause she won’t
Think of yesterday
So long, and he’s gone
That’s okay with me
But why does it feel so weird when I’m looking at you?
I just did what’s right
I never really sleep, had to catch another flight
She was in bed for the night
I guess we could meet up but her schedule’s pretty tight
And I already know, cause I can already tell
From how it feels and how I just keep looking at you
I creep your pictures I just stare right at you

Она На Фотографиях (перевод)

Я просто люблю ее имя
Я никогда не сплю, думал об этом в самолете
И я рисую это по-разному
Было немного хорошей погоды, но она никогда не оставалась
И я думаю, я не могу жаловаться
Она не потому, что она не будет
Подумай о вчерашнем дне
Так долго, и он ушел
со мной все в порядке
Но почему мне так странно, когда я смотрю на тебя?
Я просто сделал то, что правильно
Я никогда не сплю, мне нужно было успеть на другой рейс
Она была в постели на ночь
Думаю, мы могли бы встретиться, но у нее довольно плотный график.
И я уже знаю, потому что уже могу сказать
От того, как это чувствуется и как я просто продолжаю смотреть на тебя
Я ползаю по твоим фотографиям, я просто смотрю прямо на тебя