Перевод текста песни Punishment - Man Overboard

Punishment - Man Overboard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Punishment, исполнителя - Man Overboard. Песня из альбома Man Overboard Deluxe Reissue, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.07.2012
Лейбл звукозаписи: Rise
Язык песни: Английский

Punishment

(оригинал)
We had a bad day, nothing to say on the ride home
Bound for the hills and the west coast
Barely took my mind off of the weather and the time
And the changing of your footsteps
God, don’t let this be my song, I’ve felt this way, way too long
The scariest part of love is living the saddest songs
Leave me, 'cause I don’t ever wanna go home
I fell into the hands of punishment, bound by lies and encouragement
By the time you read this I’ll be miles away
How is the view from the other side of the fence?
I couldn’t tell you, I just want it to make sense
Shredded her letters, she was stumbling on the ground
Protect the good of me
God, don’t let this be my song, I’ve felt this way, way too long
The scariest part of love is living the saddest songs
Leave me, 'cause I don’t ever wanna go home
I fell into the hands of punishment, bound by lies and encouragement
By the time you read this I’ll be miles away
What this means I’ll never know, up all night, all alone
I’m freezing.
What this means you’ll never know, up all night, all alone
I’m freezing and you’re leaving
I fell into the hands of punishment, bound by lies and encouragement
By the time you read this I’ll be miles away

Наказание

(перевод)
У нас был плохой день, нечего сказать по дороге домой
Связанный с холмами и западным побережьем
Едва отвлекся от погоды и времени
И изменение ваших шагов
Боже, пусть это не будет моей песней, я слишком долго это чувствовал
Самая страшная часть любви - это жить самыми грустными песнями
Оставь меня, потому что я никогда не хочу идти домой
Я попал в руки наказания, связанный ложью и поощрением
К тому времени, когда вы это прочитаете, я буду далеко
Как вид с другой стороны забора?
Я не могу вам сказать, я просто хочу, чтобы это имело смысл
Измельчила ее письма, она спотыкалась о землю
Защити меня во благо
Боже, пусть это не будет моей песней, я слишком долго это чувствовал
Самая страшная часть любви - это жить самыми грустными песнями
Оставь меня, потому что я никогда не хочу идти домой
Я попал в руки наказания, связанный ложью и поощрением
К тому времени, когда вы это прочитаете, я буду далеко
Что это значит, я никогда не узнаю, всю ночь, в полном одиночестве
Я замерзаю.
Что это значит, ты никогда не узнаешь, всю ночь, в полном одиночестве
я замерзаю а ты уходишь
Я попал в руки наказания, связанный ложью и поощрением
К тому времени, когда вы это прочитаете, я буду далеко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
210B 2011
Disconnect 2013
Montrose 2010
Fantasy Girl 2010
Love Your Friends, Die Laughing 2012
Lifeline 2020
Where I Left You 2013
Dreaming 2013
Borderline 2015
Splinter 2015
Atlas 2012
I Saw Behemoth And It Ruled 2011
I Like You 2010
Dear You 2011
Septemberism 2010
How To Hide Your Feelings 2013
Wide Awake 2013
She's In Pictures 2015
She's Got Her Own Man Now 2010
Real Talk 2010

Тексты песен исполнителя: Man Overboard