Перевод текста песни Heart Attack - Man Overboard

Heart Attack (оригинал)

I just needed a reminder
So I wrote it over every single thing that I own
I made it far enough to find her
But will I ever be a big enough man to take her home
I cut her off for the weekend
Cause I can’t even handle you and me when I’m home
And if she doesn’t feel complete then
I can go ahead and wish I’m someone she’s never known
You see the regret in my weary eyes
I’m sick from lies
You live in pieces in your second life
You miss your mind
It’s time for me to leave
I’m now feeling diseased
Cause in the next few weeks I will be fighting through all my troubles
It’s hard for me to just pick up and leave
Cause in the next few weeks I will be fighting through all my troubles
Moving on to a new life, and I forgot about every single person I know
It’s so sad
We won’t think twice
Just call it off, fold, pack a bag, and head on home
You miss your mind
You miss yourself
You miss your family and your mental health
The kids are getting older
The family has grown
You look at your life now and your mind is blown
Don’t play with forever
You did it from the start
I once was so strong
Attacked by my own heart
You miss your mind
You miss yourself now
You miss your family
You miss your mind

сердечный приступ (перевод)

Мне просто нужно напоминание
Поэтому я написал это на каждой вещи, которая у меня есть.
Я сделал это достаточно далеко, чтобы найти ее
Но буду ли я когда-нибудь достаточно большим мужчиной, чтобы отвезти ее домой?
Я отключил ее на выходные
Потому что я даже не могу справиться с тобой и со мной, когда я дома
И если она не чувствует себя полной, тогда
Я могу пойти дальше и пожелать, чтобы я был кем-то, кого она никогда не знала
Вы видите сожаление в моих усталых глазах
меня тошнит от лжи
Вы живете по частям в своей второй жизни
Вы скучаете по своему разуму
Мне пора уходить
Я сейчас чувствую себя больным
Потому что в ближайшие несколько недель я буду бороться со всеми своими проблемами
Мне трудно просто взять и уйти
Потому что в ближайшие несколько недель я буду бороться со всеми своими проблемами
Переходя к новой жизни, я забыл обо всех людях, которых знаю
Это так грустно
Мы не будем думать дважды
Просто отмените это, сложите, соберите сумку и отправляйтесь домой
Вы скучаете по своему разуму
ты скучаешь по себе
Вы скучаете по своей семье и своему психическому здоровью
Дети становятся старше
Семья выросла
Вы смотрите на свою жизнь сейчас, и ваш разум взорван
Не играй вечно
Вы сделали это с самого начала
Я когда-то был таким сильным
Атаковано моим собственным сердцем
Вы скучаете по своему разуму
Ты скучаешь по себе сейчас
Вы скучаете по своей семье
Вы скучаете по своему разуму