Перевод текста песни For Vince - Man Overboard

For Vince (оригинал)

Sooner the sheets, sooner his guard will grow weak
Fall to the floor, hoping you’ve heard this before
I came up empty with nothing left to show
Sitting here on main street, trying to find my way back home
Now I’m feeling like I owe you one
You suddenly aren’t there
Still don’t understand why
Guess I’ll have to one year
We just need some more time.
Not ready for goodbye
But I knew it was coming
Felt it deep inside me
I can hear you whisper
Will you be by my side, not ready for goodbye
I came up empty with nothing left to show
Sitting here on main street, trying to find my way back home
With the effort and all the things I know
I’m sitting here on main street, trying to find my way back home
And I’m feeling like I owe you one

Для Винса (перевод)

Скорее простыни, скорее его охрана ослабеет
Упасть на пол, надеясь, что ты уже слышал это раньше
Я оказался пустым, и мне нечего было показывать
Сижу здесь, на главной улице, пытаюсь найти дорогу домой
Теперь я чувствую, что я должен тебе один
тебя вдруг нет
До сих пор не понимаю, почему
Думаю, мне придется один год
Нам просто нужно еще немного времени.
Не готов к прощанию
Но я знал, что это произойдет
Почувствовал это глубоко внутри себя
Я слышу, как ты шепчешь
Будешь ли ты рядом со мной, не готов к прощанию
Я оказался пустым, и мне нечего было показывать
Сижу здесь, на главной улице, пытаюсь найти дорогу домой
С усилием и всем, что я знаю
Я сижу здесь, на главной улице, пытаюсь найти дорогу домой
И я чувствую, что я должен тебе один