Перевод текста песни Again - Man Overboard

Again - Man Overboard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Again, исполнителя - Man Overboard. Песня из альбома The Human Highlight Reel, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.05.2011
Лейбл звукозаписи: Run For Cover
Язык песни: Английский

Again

(оригинал)
Somedays I wake up, I don’t have a plan
I hear what they’re sayin', I don’t understand.
I know you’re out there.
I can’t hear you call.
I wish I never met you, I can’t forget about you at all
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
Somedays I wake up, I don’t have a plan
The whole world just crumbles inside of my hands,
And I know you don’t care, you don’t care at all,
If I could learn to let go, it would be the second feet for the fall
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
I held my breath, with every word,
You ran away with every step you took,
So please my dear, sleep sound tonight,
I wish that I could I still make things alright.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.
If I could do anything right now, I would run.
I’ll come back after.
I’ll come back after.

Снова

(перевод)
Иногда я просыпаюсь, у меня нет плана
Я слышу, что они говорят, я не понимаю.
Я знаю, что ты там.
Я не слышу, как ты звонишь.
Я бы хотел, чтобы я никогда не встречал тебя, я не могу забыть о тебе вообще
Если бы я мог сделать что-нибудь прямо сейчас, я бы сбежал.
Я вернусь после.
Я вернусь после.
Если бы я мог сделать что-нибудь прямо сейчас, я бы сбежал.
Я вернусь после.
Я вернусь после.
Иногда я просыпаюсь, у меня нет плана
Весь мир просто рушится в моих руках,
И я знаю, что тебе все равно, тебе все равно,
Если бы я мог научиться отпускать, это были бы вторые ноги для падения
Если бы я мог сделать что-нибудь прямо сейчас, я бы сбежал.
Я вернусь после.
Я вернусь после.
Если бы я мог сделать что-нибудь прямо сейчас, я бы сбежал.
Я вернусь после.
Я вернусь после.
Я затаил дыхание, с каждым словом,
Ты убегал с каждым своим шагом,
Так что, пожалуйста, моя дорогая, спи спокойно сегодня ночью,
Я хочу, чтобы я все еще мог все исправить.
Если бы я мог сделать что-нибудь прямо сейчас, я бы сбежал.
Я вернусь после.
Я вернусь после.
Если бы я мог сделать что-нибудь прямо сейчас, я бы сбежал.
Я вернусь после.
Я вернусь после.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Disconnect 2013
210B 2011
Montrose 2010
Fantasy Girl 2010
Splinter 2015
Love Your Friends, Die Laughing 2012
Lifeline 2020
Dreaming 2013
Where I Left You 2013
Atlas 2012
How To Hide Your Feelings 2013
She's In Pictures 2015
I Saw Behemoth And It Ruled 2011
Borderline 2015
I Like You 2010
World Favorite 2010
Spunn 2012
Dear You 2011
Septemberism 2010
Al Sharpton 2010

Тексты песен исполнителя: Man Overboard