Перевод текста песни Le garçon jardinier - Malicorne

Le garçon jardinier (оригинал)

Où allez-vous la belle avant soleil levé?
Je m’en vais à la messe
L’avez-vous entendue sonner
Beau garçon jardinier
Attendez-moi la belle je vous y conduirai
L’a pris par sa main blanche
Au jardin il l’a emmenée
À l’ombre du rosier
Cueillez cueillez la belle la fleur que vous voudrez
La belle a pris la rose
Et puis elle se mit à pleurer
À l’ombre du rosier
Qu’a-vous qu’a-vous la belle qu’a-vous à tant pleurer?
Je pleure mon coeur volage
Galant que vous m’avez volé
À l’ombre du rosier
Pleurez pas tant la belle je vous le renderai
C’est pas une chose à rendre
Galant comme de l’argent prêté
Beau garçon jardinier

Мальчик-садовник (перевод)

Куда ты идешь красивый до восхода солнца?
я иду к мессе
Вы слышали, как это звенит
красивый мальчик-садовник
Подожди меня, красавица, я отведу тебя туда
Взял его своей белой рукой
В сад он взял ее
В тени розового куста
Выберите красивый цветок, который вы хотите
Красота взяла розу
А потом она начала плакать
В тени розового куста
Что с тобой, красавица, что ты так плачешь?
Я плачу свое непостоянное сердце
Галантно, что ты украл у меня
В тени розового куста
Не плачь так красиво, я верну тебе
Это не то, что можно вернуть
галантный, как одолженные деньги
красивый мальчик-садовник