| Mon pre m’envoie-t--l'herbe, c’est pour y cueillir
| Мой отец посылает меня - траву собрать
|
| Je n’ai pas cueilli, j’ai cherch des nids
| Я не рвал, я искал гнезда
|
| Au chant de l’alouette je veille et je dors
| Под песню жаворонка я просыпаюсь и засыпаю
|
| J’coute l’alouette et puis je m’endors
| Я слушаю жаворонка, а потом засыпаю
|
| J’ai trouv la caille dessus son nid
| Я нашел перепелку в гнезде
|
| J’y marchai sur l’aile et la lui rompit
| Я шел туда на крыле и сломал его
|
| Elle me dit pucelle retire-toi d’ici
| Она говорит мне, горничная, убирайся отсюда
|
| Je n' suis pas pucelle tu en as menti
| Я не девственник, ты солгал об этом
|
| Quant le temps si est pluvieux
| Когда погода дождливая
|
| Et qu’il se veult tourner en chault
| И он хочет стать горячим
|
| Ung chant je chante gracieux
| Ung chant я пою изящно
|
| Et remercy le roy d’enhaut.
| И поблагодарите короля сверху.
|
| Mon pre m’envoie-t--l'herbe, c’est pour y cueillir
| Мой отец посылает меня - траву собрать
|
| Je n’ai pas cueilli, j’ai cherch des nids
| Я не рвал, я искал гнезда
|
| Au chant de l’alouette je veille et je dors
| Под песню жаворонка я просыпаюсь и засыпаю
|
| J’coute l’alouette et puis je m’endors
| Я слушаю жаворонка, а потом засыпаю
|
| J’ai trouv la caille dessus son nid
| Я нашел перепелку в гнезде
|
| J’y marchai sur l’aile et la lui rompit
| Я шел туда на крыле и сломал его
|
| Elle me dit pucelle retire-toi d’ici
| Она говорит мне, горничная, убирайся отсюда
|
| Je n' suis pas pucelle tu en as menti | Я не девственник, ты солгал об этом |