Перевод текста песни La conduite - Malicorne

La conduite (оригинал)

Partons chers compagnons
Le devoir nous l’ordonne
Voici le vrai moment
Qu’il nous faut battre aux champs
L’hiver est coul
La neige et la froidure
On voit ds prsent
Revenir le printemps
Le sac dessus le dos
On m’y fait la conduite
Le long de mon chemin
Mais marchant le grand train
On entend les oiseaux
Disant dans leur langage
Oh qu’il y a du plaisir
De les entendre partir
Allons faire nos adieux
A nos jolis matresses
Aprs nous leur dirons
C’est demain que nous partons
Cher amant tu t’en vas
Oh tu m’y abandonnes
Enceinte d’un enfant
Mon coeur s’en va mourrant
Ne dites rien ma mie
Console-toi ma blonde
Je reviendrai un jour
Accomplir nos amours
Mais tu t’en va l-bas
Auvers des autres blondes
Une fille sera ton choix
Tu ne penseras plus moi

Вождение (перевод)

Поехали, дорогие товарищи
Долг повелевает нам
Вот и настоящий момент
Что мы должны бить в полях
Зима закончилась
Снег и холод
Теперь мы видим
Вернись весной
Сумка за спиной
Меня везут туда
По моему пути
Но ходить на большом поезде
Мы слышим птиц
Говоря на их языке
О, это удовольствие
Чтобы услышать, как они идут
Давай попрощаемся
Нашим милым любовницам
Тогда мы скажем им
Завтра мы уезжаем
Дорогой любовник, ты уходишь
О, ты оставляешь меня там
беременна ребенком
Мое сердце умирает
Ничего не говори моя дорогая
утешай себя, моя дорогая
я вернусь однажды
Исполни нашу любовь
Но ты идешь туда
Овер другие блондинки
Девушка будет вашим выбором
Ты больше не будешь думать обо мне