Перевод текста песни Le chant des livrées - Malicorne

Le chant des livrées - Malicorne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Le chant des livrées, исполнителя - Malicorne. Песня из альбома Colin, в жанре Кельтская музыка
Дата выпуска: 06.08.2000
Лейбл звукозаписи: Hexagone
Язык песни: Французский

Le chant des livrées

(оригинал)
Ouvrez, ouvrez la porte Nanette ma jolie
J’ai un beau foulard à vous présenter
Ouvrez la porte et laissez moi rentrer
Mon père est en chagrin, ma mère en grand tristesse
Et moi je suis fille de trop grand Mercier
Pour ouvrir ma porte à cette heure ici
Ouvrez, ouvrez la porte Nanette ma jolie
J’ai un beau mouchoir à vous présenter
Ouvrez la porte et laissez moi rentrer
Mon père est en chagrin, ma mère en grand tristesse
Et moi je suis fille de trop grand Mercier
Pour ouvrir ma porte à cette heure ici
Ouvrez, ouvrez la porte Nanette ma jolie
J’ai une belle croix à vous présenter
Ouvrez la porte et laissez moi rentrer
Mon père est en chagrin, ma mère en grand tristesse
Et moi je suis fille de trop grand Mercier
Pour ouvrir ma porte à cette heure ici
Ouvrez, ouvrez la porte Nanette ma jolie
J’ai un beau mari à vous présenter
Ouvrez la porte et laissez moi rentrer
Mon père est en chagrin, ma mère en grand tristesse
Et moi je suis fille de bien grand Mercier
Mais j’ouvrirais ma porte pour ce beau mari

Пение ливров

(перевод)
Открой, открой дверь, Нанетт, моя красавица.
У меня есть красивый шарф, чтобы подарить вам
Открой дверь и впусти меня
Мой отец в горе, моя мать в большой печали
А я дочь слишком великого Мерсье
Чтобы открыть мою дверь в этот час здесь
Открой, открой дверь, Нанетт, моя красавица.
У меня есть красивый носовой платок, чтобы подарить вам
Открой дверь и впусти меня
Мой отец в горе, моя мать в большой печали
А я дочь слишком великого Мерсье
Чтобы открыть мою дверь в этот час здесь
Открой, открой дверь, Нанетт, моя красавица.
У меня есть красивый крест, чтобы подарить вам
Открой дверь и впусти меня
Мой отец в горе, моя мать в большой печали
А я дочь слишком великого Мерсье
Чтобы открыть мою дверь в этот час здесь
Открой, открой дверь, Нанетт, моя красавица.
У меня есть красивый муж, чтобы представить вам
Открой дверь и впусти меня
Мой отец в горе, моя мать в большой печали
А я дочь великого Мерсье
Но я бы открыла дверь этому красивому мужу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rossignolet du bois 2005
Le bouvier 2000
Le mariage anglais 2000
Le garçon jardinier 2000
Compagnons qui roulez en Provence 2005
Au chant de l'alouette 2005
Pierre de Grenoble 2005
Je suis trop jeunette 2005
La complainte du coureur de bois 2005
La fille aux chansons (Marion s'y promène) 2000
Le prince d'orange 2005
L'auberge sanglante 2005
Une fille dans le désespoir 2005
Les couleurs 2005
Halançoire en feu 2003
L'écolier assassin 2000
La conduite 2003
Jean des loups 2003
Marions les roses 2011
Nous sommes chanteurs de sornettes 2011

Тексты песен исполнителя: Malicorne