Перевод текста песни Balançoire en feu - Malicorne

Balançoire en feu - Malicorne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Balançoire en feu, исполнителя - Malicorne. Песня из альбома Balançoire en feu, в жанре Кельтская музыка
Дата выпуска: 09.10.2005
Лейбл звукозаписи: Le Roseau
Язык песни: Французский

Balançoire en feu

(оригинал)
Épiceries, chevaux, casernes
Semailles, tempêtes et moissons
Pâtisseries, amours qui traînent
Passe-temps, jeunesse et frissons
Cimenteries, plages et palaces
Fleuves perdus, sables profonds
Écuries, pur-sangs ou carcasses
Courses de trot ou d’aviron
Souffle le vent, volent les cheveux
Malheur est un chemin creux
Souffle le vent, volent les cheveux
Bonheur est une balançoire en feu
Amours qui passent et qui repassent
Dans les rues sales et quand il pleut
Soldats chantant dans l’espace
La chanson des vainqueurs peureux
Épiceries, chevaux, casernes
Semailles, tempêtes et moissons
Pâtisseries, amours qui traînent
Passe-temps, jeunesse et frisson
Souffle le vent, volent les cheveux
Malheur est un chemin creux
Souffle le vent, volent les cheveux
Bonheur est une balançoire en feu

Качели в огне

(перевод)
Бакалея, лошади, казармы
Семена, бури и урожай
Выпечка, любит лежать
Увлечения, молодость и острые ощущения
Цементные заводы, пляжи и дворцы
Потерянные реки, глубокие пески
Конюшни, чистокровные или туши
Соревнования по рыси или гребле
Дуй ветер, развевай волосы
Горе - затонувшая дорога
Дуй ветер, развевай волосы
Счастье - это качели в огне
Проходящая и возвращающая любовь
На грязных улицах и когда идет дождь
Солдаты поют в космосе
Песня о боязливых победителях
Бакалея, лошади, казармы
Семена, бури и урожай
Выпечка, любит лежать
Времяпрепровождение, молодость и острые ощущения
Дуй ветер, развевай волосы
Горе - затонувшая дорога
Дуй ветер, развевай волосы
Счастье - это качели в огне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rossignolet du bois 2005
Le bouvier 2000
Le mariage anglais 2000
Le garçon jardinier 2000
Compagnons qui roulez en Provence 2005
Au chant de l'alouette 2005
Pierre de Grenoble 2005
Je suis trop jeunette 2005
La complainte du coureur de bois 2005
La fille aux chansons (Marion s'y promène) 2000
Le prince d'orange 2005
L'auberge sanglante 2005
Une fille dans le désespoir 2005
Les couleurs 2005
Halançoire en feu 2003
L'écolier assassin 2000
La conduite 2003
Jean des loups 2003
Marions les roses 2011
Nous sommes chanteurs de sornettes 2011

Тексты песен исполнителя: Malicorne