Перевод текста песни Moonlight Popolare - Mahmood, Massimo Pericolo

Moonlight Popolare (оригинал)

Parli della vita tua
Come fosse scritta sulle pagine del Corano
Proprio io come te
Non vengo da Bel Air, ma son nato qua
Chiedi agli amici tuoi che ho pagato
Che ho fatto di strano per esser passato
Dalla chiesetta alla Top 10
Senza 'cappottabile né papà
Madri gridano in coro
Sole fuori dai penitenziari
Padri senza lavoro
Cercan life ai domiciliari
Però se guardi in alto
Da 'sto giardino
La luna sembra uno zaffiro
Perso nel buio
Sui tetti la moonlight
Brilla come Shanghai
La vedi pure tu
Da 'sto quartiere in su
My God, my God, my God
E più la guardi, più vien da pregare
My God, my God, my God
La luna da una casa popolare
La luna da una casa popolare
La luna da una casa popolare
Bella, fra', metti Google Maps
Vola via dalla tua città
Polizia anti-trap
Santa Maria piena di crack
In zona sono più famoso di Drake
Se la mia vita è un film, la tua è il remake
Ho una marcia in più perché la nuova auto ne ha sei
C’ho più soldi dei miei, fanculo a tutti 'sti fake (Eh-eh)
E mi hanno detto avrei perso la testa
Ma con le canne ho bruciato solo la felpa
È cambiato tutto tranne me (Yeah-yeah)
Cambiato tutto tranne me (Yeah-yeah)
Te lo leggo in faccia che ci assomigliamo
Siamo sempre in guardia come chi fa boxe
Se sei normale, ti guardano strano
Ma farai milioni come «Polo Nord»
Ci hanno detto: «Chiedi e ti sarà dato»
Ma non che più dai e più ti chiedono
L’unica luce nel buio è uno sparo
Ma non sei l’unico che c’ha una Glock
Sui tetti la moonlight
Brilla come Shanghai
La vedi pure tu
Da 'sto quartiere in su
My God, my God, my God
E più la guardi, più vien da pregare
My God, my God, my God
La luna da una casa popolare
La luna da una casa popolare
La luna da una casa popolare
Che schifo lavorare, frate', o rappo o spaccio
Faccio la manicure così mi gratto il cazzo
Mi son fatto il gabbio, tu ti sei fatto il mazzo
Ma di fatto tutti e due c’abbiamo in mano un cazzo
Se ti chiedono che farai da grande
Rispondi: «Mi basterà avere le palle di
Fare giuste scelte se sbagli posti e gente»
Più che Grammy, ti sentirò da un call center
My God, my God, my God
E più la guardi, più vien da pregare
My God, my God, my God
La luna da una casa popolare
La luna da una casa popolare
La luna da una casa popolare

Лунный свет Пополаре (перевод)

Расскажите о своей жизни
Как будто это было написано на страницах Корана
Просто я, как ты
Я не из Бель-Эйр, но я здесь родился
Спроси своих друзей, за что я заплатил
Что я сделал странно, чтобы пройти
От церкви до Топ-10
Без кабриолета или папы
Матери кричат ​​хором
Солнце за пределами пенитенциарных учреждений
Отцы без работы
Они ищут жизнь под домашним арестом
Но если вы посмотрите вверх
Из этого сада
Луна похожа на сапфир
Потерянный в темноте
На крышах лунный свет
Он сияет, как Шанхай
Ты тоже это видишь
Из этого района вверх
Боже мой, Боже мой, Боже мой
И чем больше на это смотришь, тем больше хочется молиться
Боже мой, Боже мой, Боже мой
Луна из дома совета
Луна из дома совета
Луна из дома совета
Белла, между ', поставить Google Maps
Улетай из своего города
Полиция против ловушек
Санта-Мария полна крэка
Я более известен в этом районе, чем Дрейк
Если моя жизнь - фильм, твоя - римейк
У меня есть преимущество, потому что в новой машине их шесть.
У меня больше денег, чем у меня, к черту все эти подделки (Э-э)
И они сказали мне, что я сойду с ума
Но камышом я только фуфайку спалил
Все изменилось, кроме меня (Да-да)
Изменил все, кроме меня (Да-да)
Я вижу по твоему лицу, что мы похожи
Мы всегда на страже, как боксер
Если ты нормальный, на тебя смотрят странно
Но вы заработаете миллионы, как «Северный полюс».
Нам сказали: "Просите и дано будет вам"
Но дело не в том, что чем больше отдаешь, тем больше от тебя требуют
Единственный свет в темноте - это выстрел
Но ты не единственный, у кого есть Глок.
На крышах лунный свет
Он сияет, как Шанхай
Ты тоже это видишь
Из этого района вверх
Боже мой, Боже мой, Боже мой
И чем больше на это смотришь, тем больше хочется молиться
Боже мой, Боже мой, Боже мой
Луна из дома совета
Луна из дома совета
Луна из дома совета
Как противно работать, брат, или читать рэп, или торговать
Я делаю маникюр, поэтому чешу свой член
У меня есть клетка, у тебя есть куча
Но на самом деле у нас обоих по члену в руках
Если тебя спросят, что ты будешь делать, когда вырастешь
Ответ: «Все, что мне нужно, это яйца
Сделайте правильный выбор, если попадете не в те места и людей»
Больше, чем Грэмми, я услышу тебя из колл-центра
Боже мой, Боже мой, Боже мой
И чем больше на это смотришь, тем больше хочется молиться
Боже мой, Боже мой, Боже мой
Луна из дома совета
Луна из дома совета
Луна из дома совета