Перевод текста песни The Day We Left Town - Magnet

The Day We Left Town (оригинал)

As the morning sun
Seeps in through a crack in the blinds
We open up our eyes
Let’s get off this queen-sized bed
Where far too many tears have been shed
And dreams were left for dead
It’s such a glorious day
So come what may
You and I are off to see the world
We’ll put on our best clothes
Bring only what we need
Douse the walls with kerosene
Drop a match from the mezzanine
So get into the car
We’ll watch it from afar
Ass the flames kiss the sky
There’s only you and I
Let it burn to the ground
'Cause we’re not hanging 'round
It’s the day you and I are leaving town
Let it burn
Let it burn
'Cause today you and I are leaving town
You and I are leaving town
It’s the day we’re leaving town
It’s the day we’re leaving it all behind
It’s the day we’re leaving town
It’s the day we’re leaving it all behind
You and I

(перевод)

Как утреннее солнце
просачивается сквозь щель в жалюзи
Мы открываем глаза
Давай встанем с этой двуспальной кровати
Где было пролито слишком много слез
И мечты остались мертвыми
Это такой славный день
Так что будь что будет
Мы с тобой идем смотреть мир
Мы наденем нашу лучшую одежду
Приносим только то, что нам нужно
Облить стены керосином
Бросьте спичку с антресоли
Так что садитесь в машину
Мы будем смотреть это издалека
Жопа пламя целует небо
Есть только ты и я
Пусть он сгорит дотла
Потому что мы не болтаемся
Это день, когда мы с тобой уезжаем из города
Пусть горит
Пусть горит
Потому что сегодня мы с тобой уезжаем из города
Мы с тобой уезжаем из города
Это день, когда мы покидаем город
Это день, когда мы оставляем все это позади
Это день, когда мы покидаем город
Это день, когда мы оставляем все это позади
Ты и я