Перевод текста песни Little Miss More or Less - Magnet

Little Miss More or Less - Magnet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Miss More or Less, исполнителя - Magnet. Песня из альбома On Your Side, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.07.2003
Лейбл звукозаписи: Filter US, Ultimate Dilemma
Язык песни: Английский

Little Miss More or Less

(оригинал)
Hanging around
Waiting for him to show you
How he’s going
To give himself completely away to you
This time around
He says you will excel in a better day
But you will give a little more & live a little less
You will give a little more
Just to find you’ll live a little less than before
«Please hear me out…
I am on your side here
Just like I’ve always been
B but to put things right, I need more time
Cos I cannot think straight
Put it down to too much drink»
But you will give a little more & live a little less
You will give a little more
Just to find you’ll live a little less than before
«I know it’s sad & I’m sorry but I offer my apologies
For being me…»

Маленькая Мисс Более или менее

(перевод)
слоняться без дела
Ждем, пока он покажет вам
как он поживает
Полностью отдаться тебе
На этот раз
Он говорит, что вы преуспеете в лучший день
Но вы дадите немного больше и проживете немного меньше
Вы дадите немного больше
Просто чтобы узнать, что вы будете жить немного меньше, чем раньше
«Пожалуйста, выслушайте меня…
Я на вашей стороне здесь
Так же, как я всегда был
B но чтобы все исправить, мне нужно больше времени
Потому что я не могу думать прямо
Спишите это на слишком много алкоголя»
Но вы дадите немного больше и проживете немного меньше
Вы дадите немного больше
Просто чтобы узнать, что вы будете жить немного меньше, чем раньше
«Я знаю, что это грустно, и мне очень жаль, но я приношу свои извинения
За то, что я…»
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lay Lady Lay (with Gemma Hayes) ft. Gemma Hayes 2006
Nothing Hurts Now 2003
My Darling Curse 2003
The Pacemaker 2005
Wish Me Well 2006
Last Day of Summer 2003
Everything's Perfect 2003
The Recluse 2001
On Your Side 2003
The Day We Left Town 2003
I'll Come Along 2003
Overjoyed 2003
Chasing Dreams 2003
Smile To the World 2003
Believe 2005
Jaws 2005
Duracellia 2005
All You Ask 2005
Lonely No More 2007
Quiet & Still 2006

Тексты песен исполнителя: Magnet