Перевод текста песни Jaws - Magnet

Jaws (оригинал)

When the hungry jaws of lust bites down
On a wide eyed stupid boy
The yellow jagged teeth pierce through the skin
Puts a fever in the blood
I know I’ve only met ya once or twice
But maybe you can help me out
'Cause I don’t really want some good advice
Just some help to shed my doubts
And hold on
Hold out
Hold back and not
Let it slide
Don’t want to put my name down on the cast
Of another broken heart
It’s just another thing I will fuck up
It’s just another fucked up thing
So hold on
Hold out
Hold back and not
Let it slide
It’ll take a while
Before resistance isn’t futile
'Cause those emerald eyes from the emerald isle
Makes me quiver, shake and smile
And hold on
Hold out
Hold back and not
Let it slide
Let it slide…

Челюсти (перевод)

Когда голодные челюсти похоти кусают
На глупом мальчике с широко раскрытыми глазами
Желтые зазубренные зубы пронзают кожу
Помещает лихорадку в кровь
Я знаю, что встречался с тобой только один или два раза
Но, может быть, вы можете мне помочь
Потому что мне действительно не нужен хороший совет
Просто помогите развеять мои сомнения
И держись
Держись
Сдержаться и не
Пусть это скользит
Не хочу указывать свое имя в актерском составе
Другого разбитого сердца
Это просто еще одна вещь, которую я облажаюсь
Это просто еще одна испорченная вещь
Так что держись
Держись
Сдержаться и не
Пусть это скользит
Это займет некоторое время
Прежде чем сопротивление не бесполезно
Потому что эти изумрудные глаза с изумрудного острова
Заставляет меня дрожать, дрожать и улыбаться
И держись
Держись
Сдержаться и не
Пусть это скользит
Пусть это скользит ...