Перевод текста песни Home Song - Magnet

Home Song (оригинал)

Well the place where I come from, it seems light years from here
But the sun though wouldn’t know, it never shines there
& just like any other small town, it’s always full of small talk
So rumors grow to tumors before they’ve learn’t to walk
But all the while I’m gone, I’m gonna hum this home song
Well the place where I belong leave’s an afterglow so strong
It’s moving through me now, although I’ve moved away
I guess I’m just a little homesick, I am from time to time
I don’t think about it often, I don’t like to waste my time
But all the while I’m gone, I’m gonna hum this home song

Home Song (перевод)

Ну, место, откуда я родом, кажется, отсюда много световых лет
Но солнце хоть бы не знало, оно там никогда не светит
и, как и в любом другом маленьком городке, здесь всегда много светских разговоров
Так что слухи превращаются в опухоли, прежде чем они научатся ходить
Но пока меня нет, я буду напевать эту домашнюю песню
Ну, место, где я принадлежу, оставляет такое сильное послесвечение
Сейчас он движется сквозь меня, хотя я отошел
Думаю, я просто немного скучаю по дому, время от времени
Я не часто думаю об этом, я не люблю тратить свое время
Но пока меня нет, я буду напевать эту домашнюю песню