Перевод текста песни Take It Out on You - Maddie Poppe

Take It Out on You (оригинал)

I take it out on you
Even when you ain’t done anything
I take it out on you
I give my worst but you still give everything
You always say you love me when I don’t know how to love you too
So tell me why do I still take it out on you
I’m the biggest hypocrite in the universe
I get so mad at you for something I did ten times worse
I can only say I’m sorry if you’re saying it first
I’m the worst, it’s a curse
At least I’m consistent, I don’t even try
I say something mean and yet you always tell me goodnight
Why you standing in line
Am I wasting your time
I’m sorry I, sorry I
Take it out on you
Even when you ain’t done anything
I take it out on you
I give my worst but you still give everything
You always say you love me when I don’t know how to love you too
So tell me why do I still take it out on you
We had these setbacks when I get this jetlag
And when I get back, it’s when it gets bad
I always snap back, I always get mad
And just like that, you make me laugh
It’s a being away, it’s a travel by plane
It’s a being alone, even though I need space
It’s a living my life in four different states
It’s not okay that I take
Take it out on you
Even when you ain’t done anything
I take it out on you
I give my worst but you still give everything
And you always say you love me when I don’t know how to love you too
So tell me why do I still take it out on you
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I take it out on you
Even when you ain’t done anything
I take it out on you
I give my worst but you still give everything
You always say you love me when I don’t know how to love you too
So tell me why do I still take it out on you
Take it out on you
Take it out on you
You always say you love me when I don’t know how to love you too
So tell me why do I still (Why do I still)
Why do I still (Why do I still)
So tell me why do I still take it out on you

Вымести Это на Тебе. (перевод)

Я вымещаю это на тебе
Даже если вы ничего не сделали
Я вымещаю это на тебе
Я делаю все возможное, но ты все равно отдаешь все
Ты всегда говоришь, что любишь меня, когда я тоже не знаю, как тебя любить
Так скажи мне, почему я все еще злюсь на тебя
Я самый большой лицемер во вселенной
Я так злюсь на тебя за то, что сделал в десять раз хуже
Я могу извиниться, только если ты говоришь это первым
Я худший, это проклятие
По крайней мере, я последователен, я даже не пытаюсь
Я говорю что-то грубое, а ты всегда говоришь мне спокойной ночи
Почему ты стоишь в очереди
Я трачу ваше время
Мне жаль, мне жаль
Возьмите это на себя
Даже если вы ничего не сделали
Я вымещаю это на тебе
Я делаю все возможное, но ты все равно отдаешь все
Ты всегда говоришь, что любишь меня, когда я тоже не знаю, как тебя любить
Так скажи мне, почему я все еще злюсь на тебя
У нас были эти неудачи, когда я получаю этот джетлаг
И когда я вернусь, тогда станет плохо
Я всегда огрызаюсь, я всегда злюсь
И просто так, ты заставляешь меня смеяться
Это далеко, это путешествие на самолете
Это одиночество, хотя мне нужно пространство
Это моя жизнь в четырех разных состояниях
Это не нормально, что я беру
Возьмите это на себя
Даже если вы ничего не сделали
Я вымещаю это на тебе
Я делаю все возможное, но ты все равно отдаешь все
И ты всегда говоришь, что любишь меня, когда я тоже не знаю, как тебя любить
Так скажи мне, почему я все еще злюсь на тебя
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Я вымещаю это на тебе
Даже если вы ничего не сделали
Я вымещаю это на тебе
Я делаю все возможное, но ты все равно отдаешь все
Ты всегда говоришь, что любишь меня, когда я тоже не знаю, как тебя любить
Так скажи мне, почему я все еще злюсь на тебя
Возьмите это на себя
Возьмите это на себя
Ты всегда говоришь, что любишь меня, когда я тоже не знаю, как тебя любить
Так скажи мне, почему я все еще (Почему я все еще)
Почему я все еще (Почему я все еще)
Так скажи мне, почему я все еще злюсь на тебя