Перевод текста песни Every Now And Then - Macy Gray

Every Now And Then (оригинал)

It’s the mood I’m in, it’s how hard it’s been, the ultimate sin
Don’t want to commit, but I think of it, yes I think of it, every now and then,
every now and then
Could give love a try, could give god a try, is the other side to say bye, bye?
And I think of it, yes I think of it, every now and then, every now and then
When you’re getting down, you got to get up
When you’re getting down, you got to get up, up, up
Highest of the high, two pies in the sky, it could be all mine, just a matter
of time
'Cause I think of it, yes I think of it, every now and then, every now and then
Guess I could forget, could remember when, could discover it but how hard it’s
been
And I think of it, yes I think of it, every now and then, every now and then
When you’re getting down, you got to get up
When you’re getting down, you got to get up, up, up
Highest of the high, two pies in the sky, it could be all mine, just a matter
of time
Yes I think of it, yes I think of it, every now and then, every now and then
If they say, «Yeah, yeah», every now and then
And my whole world spins every now and then, every now and then
Every now and then, every now and then, every now and then
It’s the mood I’m in, it’s how hard it’s been
And I think of it every now and then, every now and then

Время От Времени (перевод)

Это настроение, в котором я нахожусь, как тяжело это было, высший грех
Не хочу совершать, но я думаю об этом, да, я думаю об этом время от времени,
время от времени
Мог бы дать любви попробовать, мог бы дать богу попробовать, может ли другая сторона сказать до свидания?
И я думаю об этом, да, я думаю об этом, время от времени, время от времени
Когда вы спускаетесь, вы должны встать
Когда ты спускаешься, ты должен вставать, вставать, вставать
Самый высокий из высоких, два пирога в небе, это может быть все мое, просто вопрос
времени
Потому что я думаю об этом, да, я думаю об этом, время от времени, время от времени
Думаю, я мог бы забыть, мог бы вспомнить, когда, мог бы обнаружить это, но как это сложно
был
И я думаю об этом, да, я думаю об этом, время от времени, время от времени
Когда вы спускаетесь, вы должны встать
Когда ты спускаешься, ты должен вставать, вставать, вставать
Самый высокий из высоких, два пирога в небе, это может быть все мое, просто вопрос
времени
Да, я думаю об этом, да, я думаю об этом, время от времени, время от времени
Если они говорят: «Да, да», время от времени
И весь мой мир время от времени вращается, время от времени
Время от времени, время от времени, время от времени
Это настроение, в котором я нахожусь, как тяжело это было
И я думаю об этом время от времени, время от времени