Перевод текста песни Glad You're Here - Macy Gray, Fergie

Glad You're Here (оригинал)

I’m so happy you’re here
It’s been a long time since I’ve had you near my dear,
Come on inside get away from the cold wind that’s blowin,
Gonna let you know, that
I’m so glad you’re here
I worried about’ya,
I’m so glad you’re here,
After all we’ve been through,
I’m so glad you’re here,
It’s good to see ya baby,
I’m so glad you’re here,
Leave your troubles out,
Yeah they come to mind every time I see you around town,
Be frontin like ya got it all together,
But I’m no better,
baby it’s you and I forever
Woah love, aint nothin' changed
we’re still hopeless together,
woah,-oh
I wish you were goin, for I’m doomed if you stay,
It’s okay,
I need you anyways,
It’s okay,
yeah yeah
It’s okay,
And I need you, Anyway
and I’m so happy you’re here,
I’m so glad you’re here,
I’m so glad you’re here,
Together,
I’m so glad you’re here,
I’m so glad you’re here

Рад Что Ты Здесь (перевод)

Я так рад, что ты здесь
Прошло много времени с тех пор, как ты был рядом, моя дорогая,
Заходите внутрь, подальше от холодного ветра, который дует,
Сообщу вам, что
Я так рада, что ты здесь
Я беспокоился о тебе,
Я так рад, что ты здесь,
После всего, через что мы прошли,
Я так рад, что ты здесь,
Приятно видеть тебя, детка,
Я так рад, что ты здесь,
Оставь свои проблемы,
Да, они приходят мне на ум каждый раз, когда я вижу тебя в городе,
Будьте впереди, как будто вы все собрали,
Но я не лучше,
детка, это ты и я навсегда
Вау, любовь, ничего не изменилось
мы все еще безнадежны вместе,
вау, о
Я хочу, чтобы ты ушел, потому что я обречен, если ты останешься,
Все нормально,
Ты мне все равно нужен,
Все нормально,
Ага-ага
Все нормально,
И ты мне нужен, так или иначе
и я так счастлив, что ты здесь,
Я так рад, что ты здесь,
Я так рад, что ты здесь,
Вместе,
Я так рад, что ты здесь,
Я так рада, что ты здесь