Перевод текста песни Over You - Macy Gray

Over You (оригинал)

So, I haven’t had a drink since my last one
No clouds in the sky but I’m on one
(I'm alright, I’m feelin' alright)
I’m alright
Cupid shot me in the heart with an AK
I’m on a ride, I’m on a high, I’m on a play date
(I'm alright, I’m feelin' alright)
I’m alright, oh yeah
Pick up, I’m callin', callin'
Catch me, I’m fallin', fallin'
I didn’t know it but I know it now
Didn’t know it but I know it now
There’s an angel living in my house
It’s the only thing that could explain what I’ve been goin' through
I’m on fire over you
I wasn’t lookin' but I’ve found me a real one
Give it to me or I’m gonna have to steal some
(I'm alright, I’m feelin' alright)
I’m alright
Goosebumps, goosebumps in my head
I’m gonna get you alone, baby, in my bed
(I'm alright, I’m feelin' alright)
I’m alright, I’m feelin' alright
Pick up, I’m callin', callin'
Catch me, I’m fallin', fallin'
I didn’t know it but I know it now
Didn’t know it but I know it now
There’s an angel living in my house
It’s the only thing that could explain what I’ve been goin' through
I’m on fire over you
I’ve been reachin' for the stars
I’ve been wearin' my lucky charm
It’s the only thing that could explain what I’ve been goin' through
I’m on fire over you
I’m wearin', I’m wearin' my lucky charm
There are castles in my sand
I got a horn section in my band
You see, baby, there’s a skip up in my step
When I’m walkin' down the avenue
All because, baby, I love you
Didn’t know it but I know it now
There’s an angel living in my house
It’s the only thing that could explain what I’ve been goin' through
I’m on fire over you
I’ve been reachin' for the stars
I’ve been wearin' my lucky charm
It’s the only thing that could explain what I’ve been goin' through
I’m on fire over you
I’m wearin', I’m wearin' my lucky charm
Pick up, I’m callin', callin'
Catch me, I’m fallin', fallin'
I didn’t know it but I know it now

Над Тобой (перевод)

Итак, я не пил с момента последней
На небе нет облаков, но я на одном
(Я в порядке, я чувствую себя хорошо)
Я в порядке
Амур выстрелил мне в сердце из АК
Я в поездке, я на высоте, я на свидании
(Я в порядке, я чувствую себя хорошо)
Я в порядке, о да
Возьми трубку, я звоню, звоню
Поймай меня, я падаю, падаю
Я этого не знал, но теперь знаю
Не знал, но теперь знаю
В моем доме живет ангел
Это единственное, что может объяснить, через что я прошел
Я горю над тобой
Я не искал, но я нашел себе настоящего
Дай мне это, или мне придется украсть немного
(Я в порядке, я чувствую себя хорошо)
Я в порядке
Мурашки по коже, мурашки по коже
Я оставлю тебя наедине, детка, в моей постели
(Я в порядке, я чувствую себя хорошо)
Я в порядке, я чувствую себя хорошо
Возьми трубку, я звоню, звоню
Поймай меня, я падаю, падаю
Я этого не знал, но теперь знаю
Не знал, но теперь знаю
В моем доме живет ангел
Это единственное, что может объяснить, через что я прошел
Я горю над тобой
Я тянулся к звездам
Я ношу свой талисман
Это единственное, что может объяснить, через что я прошел
Я горю над тобой
Я ношу, я ношу свой талисман
В моем песке есть замки
В моей группе есть секция валторны.
Видишь ли, детка, в моем шаге есть скачок
Когда я иду по проспекту
Все потому, что, детка, я люблю тебя
Не знал, но теперь знаю
В моем доме живет ангел
Это единственное, что может объяснить, через что я прошел
Я горю над тобой
Я тянулся к звездам
Я ношу свой талисман
Это единственное, что может объяснить, через что я прошел
Я горю над тобой
Я ношу, я ношу свой талисман
Возьми трубку, я звоню, звоню
Поймай меня, я падаю, падаю
Я этого не знал, но теперь знаю