Перевод текста песни Sail - Macy Gray

Sail (оригинал)

This is how I show my love
I made it in my mind because
I blame it on my A.D.D.
baby
This is how an angel cries
I blame it on my own sick pride
Blame it on my A.D.D.
baby
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Maybe I should cry for help
Maybe I should kill myself
Blame it on my A.D.D.
baby
Maybe I'm a different breed
Maybe I'm not listening
So blame it on my A.D.D.
baby
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
la la la la la
la la la la la oh
la la la la la
la la la la la oh
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail!
Sail with me into the dark
Sail!
Sail with me into the dark
Sail!
Sail with me into the dark
Sail!
Sail with me, sail with me
Sail!

Парус (перевод)

Вот как я показываю свою любовь
Я сделал это в уме, потому что
Я виню в этом свой A.D.D.
детка
Так плачет ангел
Я виню в этом свою больную гордость
Во всем виноват мой A.D.D.
детка
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Может быть, я должен кричать о помощи
Может быть, я должен убить себя
Во всем виноват мой A.D.D.
детка
Может быть, я другой породы
Может быть, я не слушаю
Так что вините в этом мой A.D.D.
детка
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
ля ля ля ля ля
ла ла ла ла ла о
ля ля ля ля ля
ла ла ла ла ла о
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плыть!
Плывите со мной в темноту
Плыть!
Плывите со мной в темноту
Плыть!
Плывите со мной в темноту
Плыть!
Плыви со мной, плыви со мной
Плыть!