Перевод текста песни Si salimos de esta - Love Of Lesbian

Si salimos de esta (оригинал)

Si salimos de ésta
Te juro que no haré ni un gesto de emoción
Bastante duro ya ha sido
Como para darle encima la satisfacción
Tendremos que continuar
Y aguardaremos en la fila donde cambian la ansiedad
Por ciclos de suerte más normal
¡Tampoco pides más!
Son tantos los días de impaciencia
Casi una eternidad
Si el volante se ha roto
Y salir por la ventana es la única elección
Si son desiertos de fango
De aquellos que a cada paso es un millón
Tú saldrás de ésta, créeme
Y pronto entonarás pequeños cánticos
Y en algún bar apartado
Ahogaremos al espanto y nos pedirá perdón
Tu ansiedad, cederá
Como el rastro de una avión, se esfumará
Si tras el naufragio hay tempestad
Nadie desertará
Tú sube a cubierta y ya verás
Mil comandantes más
No baja nadie, no huye nadie
Mil comandantes, que harán de viento y tú
Harás de mástil, no será fácil
Pero si ganas, habrá valido por dos
No baja nadie, no huye nadie
Mil comandantes que harán de viento y tú
Atado a un mástil, tu propio mástil
Mientras yo sigo, bebiendo el agua que entró
Bebiendo el agua que entró
Bebiendo el agua que entró
Sí, saldremos de ésta…
Sí, saldremos de ésta…
Sí, saldremos de ésta…
Sí, saldremos de ésta…
Nadie más, lo entenderá
Solo los que allí estuvieron, sonreirán

Если мы выйдем из этого (перевод)

Если мы выберемся из этого
Клянусь, я даже не покажусь эмоцией
Это было достаточно сложно
Как доставить вам удовольствие
нам придется продолжить
И мы будем ждать в очереди, где они меняют тревогу
Циклами более нормальной удачи
Вы не просите больше!
Так много дней нетерпения
почти вечность
Если сломался руль
И выход в окно - единственный выбор
Если они пустыни грязи
Из тех, у кого на каждом шагу миллион
Ты выберешься из этого, поверь мне
И скоро ты будешь петь песенки
И в каком-нибудь укромном баре
Мы утопим ужас и он попросит у нас прощения
Ваше беспокойство утихнет
Как след самолета, он исчезнет
Если после кораблекрушения будет шторм
никто не откажет
Вы поднимитесь на палубу, и вы увидите
Еще тысяча командиров
Никто не спускается, никто не убегает
Тысячи командиров, которые будут действовать как ветер и вы
Вы мачта, это будет нелегко
Но если вы выиграете, это будет стоить два
Никто не спускается, никто не убегает
Тысячи командиров, которые будут действовать как ветер и вы
Привязанный к мачте, твоя собственная мачта
Пока я продолжаю пить вошедшую воду
Питьевая вода, которая пришла
Питьевая вода, которая пришла
Да, мы выберемся из этого...
Да, мы выберемся из этого...
Да, мы выберемся из этого...
Да, мы выберемся из этого...
Никто другой не поймет
Только те, кто был там, будут улыбаться