Перевод текста песни La Niña Imantada - Love Of Lesbian

La Niña Imantada (оригинал)

Ya hace algunos siglos que he empezado a sospechar
Que he caído sin quererlo en tu gravedad
Es como si andara siempre en espiral
Cuando encuentro una salida tu apareces
Niña imantada
Y ahora yo he de admitirlo
Y ahora yo presiento que has vencido
No hay manera humana de escapar
Así que alégrate, lo has conseguido
Los días sin ti serían precipicios
No hay manera humana de escapar
Nadie, nunca, nadie
Nadie excepto tú puede enviarme hacia el espacio
Y devolverme hacia su cama
Y en las horas más oscuras me harás levitar
En descuidos crearemos universos
Niña imantada
Y ahora yo he de admitirlo
Y ahora yo presiento que has vencido
No hay manera humana de escapar
Te voy a contar este misterio
Simple y eficaz, el roce de mis dedos
Te ha magnetizado, y ahora tú
Y ahora tú…
Y ahora tú…
Y ahora tú…
Así que alégrate, lo has conseguido
Los días sin ti serían precipicios
No hay manera humana de escapar
Así que alégrate, lo has conseguido
Los días sin ti serían precipicios
No hay manera humana de escapar

- Воскликнула Девушка. (перевод)

Прошло несколько столетий с тех пор, как я начал подозревать
Что я невольно попал в твою гравитацию
Как будто я всегда в спирали
Когда я нахожу выход, ты появляешься
намагниченная девушка
И теперь я должен признать это
И теперь я чувствую, что ты выиграл
Нет гуманного способа сбежать
Так что радуйтесь, вы сделали это
Дни без тебя были бы пропастями
Нет гуманного способа сбежать
Никто, никогда, никто
Никто, кроме тебя, не может отправить меня в космос
И верни меня в свою постель
И в самые темные часы ты левитируешь меня
В беспечности мы создадим вселенные
намагниченная девушка
И теперь я должен признать это
И теперь я чувствую, что ты выиграл
Нет гуманного способа сбежать
Я собираюсь рассказать вам эту тайну
Просто и эффективно, прикосновение моих пальцев
Оно притянуло вас, и теперь вы
А теперь ты…
А теперь ты…
А теперь ты…
Так что радуйтесь, вы сделали это
Дни без тебя были бы пропастями
Нет гуманного способа сбежать
Так что радуйтесь, вы сделали это
Дни без тебя были бы пропастями
Нет гуманного способа сбежать