| Satellites, we always fly like satellites,
| Спутники, мы всегда летаем как спутники,
|
| and devil comes and smiles with us,
| и дьявол приходит и улыбается вместе с нами,
|
| and devil is called like you.
| и дьявол называется, как ты.
|
| Oh, kill the pain,
| О, убей боль,
|
| oh satellite, please, kill your pain,
| о, спутник, пожалуйста, убей свою боль,
|
| it’s not a grey day as you think,
| это не серый день, как вы думаете,
|
| I always run on you.
| Я всегда бегу за тобой.
|
| If Monday morning is coming as an endless film,
| Если утро понедельника наступает как бесконечный фильм,
|
| rise your eyes and see this satellite exists.
| поднимите глаза и увидите, что этот спутник существует.
|
| Satellite is over you, over you.
| Спутник над вами, над вами.
|
| Oh, satellites,
| О, спутники,
|
| don’t be scared, my precious child,
| не бойся, мой драгоценный ребенок,
|
| my little home will always fly
| мой маленький дом всегда будет летать
|
| and always over you.
| и всегда над тобой.
|
| If Monday morning is coming as an endless film,
| Если утро понедельника наступает как бесконечный фильм,
|
| rise your eyes and see this satellite exists.
| поднимите глаза и увидите, что этот спутник существует.
|
| But kill the pain,
| Но убей боль,
|
| when nothing matters, kill the pain,
| когда ничего не имеет значения, убей боль,
|
| this satellite will drift some day
| этот спутник когда-нибудь дрейфует
|
| and still you’ll feel my heat.
| и все же ты почувствуешь мое тепло.
|
| Satellite is over you, over you,
| Спутник над тобой, над тобой,
|
| still this satellite’s around,
| все еще этот спутник вокруг,
|
| still this satellite’s around.
| до сих пор этот спутник рядом.
|
| This satellite cares for you,
| Этот спутник заботится о тебе,
|
| it cares for you,
| это заботится о вас,
|
| still this satellite’s around,
| все еще этот спутник вокруг,
|
| still this satellite’s around. | до сих пор этот спутник рядом. |