Перевод текста песни Oniria e insomnia - Love Of Lesbian

Oniria e insomnia (оригинал)

Oniria encuentra a Insomnia
Los dos conectan bien
Quizás en otra vida
Fueron un mismo ser
«Atrévete a acompañarme
Vamos a andar por los cables»
Y en el bar, La Bohemia fue
La primera y tercera vez
De neón, sus arterias ven
Llevan tiempo esperándose
Se quitan los pijamas
Pegados a su piel
«Quizás Oniria sueña
Y él duerme sin saber»
Ella hace equilibrismos
Él descubre a Fred Astaire
Bailando en la cornisa
Del piso veintitrés
Y cuando esa imagen resbala
Él la descubre descalza
Esa noche ella fue muy cruel
Empezó despidiéndose
Será un reencuentro inesperado en noche azul
Sí, ya lo verás
Cuando me gire entre la gente, serás tú
Sí, ya lo verás…
Después de unir su dualidad
Ella no sueña más
Ni él quiere despertar
Se la llevaron entre tres
«Siempre se vuelve a escapar
¿No ves que está mal?»
Y sea cuarta, o quinta vez
Ella lo vuelve a jurar
«Será un reencuentro inesperado en noche azul
Sí, ya lo verás
Cuando me gire entre la gente, serás tú
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás
Sí, ya lo verás

(перевод)

Онирия встречает Бессонницу
двое хорошо соединяются
Может быть в другой жизни
Они были одним и тем же существом
«Смейте сопровождать меня
Пойдем по проводам»
А в баре La Bohemia была
Первый и третий раз
Из неона его артерии видят
Они давно ждут
они снимают пижамы
приклеился к твоей коже
«Возможно, Онирия мечтает
И он спит, не зная
она уравновешивает
Он обнаруживает Фреда Астера
танцы на подоконнике
с двадцать третьего этажа
И когда этот образ проскальзывает
Он обнаруживает ее босиком
В ту ночь она была очень жестока
начал с прощания
Это будет неожиданное воссоединение в синей ночи
Да, ты увидишь
Когда я повернусь в толпе, это будешь ты
Да, ты увидишь...
После объединения их двойственности
она больше не мечтает
Он даже не хочет просыпаться
Они взяли ее между тремя
«Всегда возвращается, чтобы сбежать
Разве ты не видишь, что это неправильно?
И будь то четвертый или пятый раз
Она снова клянется
«Это будет неожиданное воссоединение в синей ночи
Да, ты увидишь
Когда я повернусь в толпе, это будешь ты
Да, ты увидишь
Да, ты увидишь
Да, ты увидишь
Да, ты увидишь
Да, ты увидишь