Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nada, исполнителя - Love Of Lesbian. Песня из альбома La noche eterna. Los días no vividos, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.05.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский
Nada(оригинал) |
Tragaluz, ventana abierta |
Empiezo a observar a los ancianos del principal |
Están bailando cuando él pide hablar |
«¿Y si yo, después de hacerse la oscuridad |
Espero poder ver esa luz |
La que te anuncia que es el acto final? |
¿Y si no se abre el telón, y todo se apaga? |
Sería absurdo, como llegar a un hotel con puertas cerradas |
Ni bienvenidas… nada… nada |
¿Seré capaz de poderte avisar? |
Como el ruido sin aire, ¿qué haré?» |
«Nada. |
Resignarte sin más |
Son así los ciclos de soledad.» |
Tragaluz. |
Y esa ventana que da a un mundo exterior |
Sigue cerrada por semanas |
Y al fin nos encontramos de manera casual |
Y al preguntar si está más animada |
Inspira y dice que al irse él entraron tinieblas |
Son mudas, densas |
Y es que incluso al abrir, ventanas y mantas |
O debajo de las sábanas… nada… nada… |
La nada un rey que le prohíbe chillar |
Justo en aquel instante callé |
Nada es lo que dije |
Si en mi generación el «para siempre» |
Es «casi» y en «nada"se quedó |
Ya no hubo un encuentro más |
Creí que ahora vivía con un familiar |
Y no, los vi en dos mil portadas |
Fue un caso singular |
Leí que se llevaron cien millones de un banco, y sí |
La cámara blindada brilló |
Y todo había salido genial |
Quién sabe dónde andarán… |
(перевод) |
световой люк, открытое окно |
Я начинаю наблюдать за старейшинами директора |
Они танцуют, когда он просит слова |
«А если я после наступления темноты |
Я надеюсь, что смогу увидеть этот свет |
Тот, который объявляет вам, что это финальный акт? |
Что, если занавес не откроется, и все погаснет? |
Это было бы абсурдно, как приехать в гостиницу с закрытыми дверями. |
Нет приветствия… ничего… ничего |
Смогу ли я уведомить вас? |
Как шум без воздуха, что я буду делать? |
"Любой. |
смирись без лишних слов |
Таковы циклы одиночества». |
Небесный свет. |
И это окно с видом на внешний мир |
Он все еще закрыт в течение нескольких недель |
И, наконец, мы встретились случайно |
И когда спрашиваешь, более ли она оживлена |
Вдохните и скажите, что когда он ушел, вошла тьма |
Они немые, густые |
И дело в том, что даже при открытии окна и одеяла |
Или под простынями… ничего… ничего… |
Ничто король, который запрещает ему кричать |
Именно в этот момент я заткнулся |
ничего не то, что я сказал |
Если в моем поколении "навсегда" |
Это «почти» и в «ничего» осталось |
встречи больше не было |
Я думал, что живу сейчас с родственником |
И нет, я видел их на двух тысячах обложек |
Это был уникальный случай |
Я читал, что они взяли сто миллионов из банка, и да |
Хранилище сияло |
И все получилось отлично |
Кто знает, куда они пойдут... |