Перевод текста песни Los días no vividos - Love Of Lesbian

Los días no vividos (оригинал)

Viaje imposible hacia un no-lugar
Materia oscura hecha de vacíos
Butacas que ahí quedarán
O aquel billete siempre en los bolsillos
No recuerdo, una anti-historia mejor
De contenido incierto
Y alzo el vaso, más vacío que yo
Lo elevo hacia el infierno
Por lo que quizás seré
Niego al mundo como es
Sin brindar, celebraré…
Los días no vividos
Recuerdos falsos, logré proyectar
Y en mis paréntesis, de un tiempo oasis
El mundo para y nadie puede juzgar
¿A quién le gusta ser un blanco fácil?
No recuerdo, una anti-historia mejor
De contenido incierto
Y alzo el vaso, más vacío que yo
Lo elevo hacia el infierno
Por lo que jamás seré
Niego al mundo como es
Y así me convertiré…
En los días no vividos

Не прожитые дни (перевод)

Невозможное путешествие в не-место
темная материя из пустот
Места, которые останутся там
Или этот билет всегда в карманах
не помню, лучше антиистория
Неопределенного содержания
И я поднимаю стакан, пустее меня
я поднимаю его в ад
Для чего, может быть, я буду
Я отрицаю мир таким, какой он есть
Без тостов я буду праздновать...
не прожитые дни
Ложные воспоминания, мне удалось спроецировать
И в моих скобках, из оазиса времени
Мир останавливается, и никто не может судить
Кому нравится быть легкой мишенью?
не помню, лучше антиистория
Неопределенного содержания
И я поднимаю стакан, пустее меня
я поднимаю его в ад
За то, что я никогда не буду
Я отрицаю мир таким, какой он есть
И так я стану...
В непрожитые дни