| No hay opción, si entre la dignidad y el mal en el medio ando yo
| Нет выбора, если между достоинством и злом я иду посередине
|
| ¿Por qué me siento extraño?
| Почему я чувствую себя странно?
|
| Como la Mantis que al final por no oír, su cabeza perdió
| Как богомол, который в конце концов потерял голову, потому что не услышал
|
| Sed de mal, ni es mi pecado original, solo una versión más
| Жажда зла, и это не мой первородный грех, просто еще одна версия
|
| Voy a lamer tu sangre, ya sabes que el sabor nunca ocupa lugar
| Я собираюсь лизать твою кровь, ты знаешь, что вкус никогда не бывает
|
| ¡Soy euforia, luego escoria!
| Я то эйфория, то мразь!
|
| Por mi incapacidad moral transitoria, gloria
| За мою временную моральную недееспособность слава
|
| Al místico y al Borgia has unido en mi ser, y ahora son, hermanas del placer
| Ты соединила в моем существе мистика и Борджиа, и теперь они сестры наслаждения.
|
| Aaah, aaah, aaah… Tú subes el nivel
| Ааа, ааа, ааа… Ты поднимаешь уровень
|
| Aaah, aaah, aaah… Tú subes el nivel
| Ааа, ааа, ааа… Ты поднимаешь уровень
|
| Es esa mezcla extraña al entrar en ti, si fuera de mí, es tu piel
| Это странная смесь при входе в тебя, если бы это был я, это твоя кожа
|
| Que en mi memoria lo que he vivido hoy, se convertirá en aire
| Что в моей памяти то, что я испытал сегодня, станет воздухом
|
| No hay opción, instinto y dignidad, y en el medio ando yo
| Варианта нет, инстинкт и достоинство, а я посередине
|
| Si pierdo los papeles, le sigue la camisa y después va mi deshonor
| Если я потеряю документы, рубашка последует за мной, а затем придет мое бесчестие.
|
| Vil pasión, si hasta los bichos cuando vuelan son capaces de lo, lo, no, no, no
| Подлая страсть, если на это способны даже клопы, когда они летают, это, нет, нет, нет
|
| No se salva nadie, los ángeles también pagarían por sentir mi euforia
| Никто не спасен, ангелы тоже заплатят, чтобы почувствовать мою эйфорию
|
| Gloria, aunque luego se sintieran como alada escoria, Dios les odia
| Слава, пусть они потом почувствовали себя крылатой мразью, бог их ненавидит
|
| Camino hacia el infierno pensarían: «¿Y qué? | По пути в ад они думали: «Ну и что? |
| Lo volvería a hacer. | Я бы сделал это снова. |
| «Aaah, aaah, aaah… Tu subes el nivel
| «Ааа, ааа, ааа… Ты поднимаешь уровень
|
| Aaah, aaah, aaah…
| Ааа, ааа, ааа…
|
| Es esa mezcla extraña al entrar en ti, si fuera de mí, es tu piel
| Это странная смесь при входе в тебя, если бы это был я, это твоя кожа
|
| Que en mi memoria lo que he vivido hoy se convertirá en ayer
| Что в моей памяти то, что я испытал сегодня, станет вчера
|
| Ya puedo ver a mis polos haciendo las paces, reconciliación de mi pobre alma y
| Я уже вижу, как мои полюса примиряются, примиряются с моей бедной душой и
|
| mi carne
| мой стейк
|
| Ya he encontrado al fin la manera de, la manera de pasar de nivel al éxtasis
| Наконец-то я нашел способ подняться до уровня экстаза.
|
| del ser
| быть
|
| Aaah, aaah, aaah… Tú subes el nivel
| Ааа, ааа, ааа… Ты поднимаешь уровень
|
| Aaah, aaah, aaah… Tú subes el nivel
| Ааа, ааа, ааа… Ты поднимаешь уровень
|
| Es esa mezcla extraña al entrar en ti, al entrar en ti
| Это странная смесь входит в тебя, входит в тебя
|
| Es esa mezcla extraña al entrar en ti, al entrar en ti | Это странная смесь входит в тебя, входит в тебя |