Перевод текста песни Cínicamente muertos - Love Of Lesbian

Cínicamente muertos (оригинал)

Me voy de aquí, sin duda será mejor
Te sienta bien focalizar la atención
Me pasará, es un enfado puntual, no hay más
Gente total volaba a tu alrededor
Qué dignidad, qué porte y qué distinción
Yo padecí síndrome de Stendhal escuchando tras la puerta
Lo habitual, lo normal, sois ciudad
Reinventar, reinventar mi ciudad
Sólo una vez, cuestión de orgullo, dirás
Me acerqué a ti fingiendo casualidad
Ya casi tú, tú me ibas a saludar cuando se desvió tu antena
Tu entorno es más ingenioso que un dios
Los vi actuar, cada uno con su función
Y cada cual tiene un grandísimo don, y madres con paciencia…
Lo habitual, lo normal, ser ciudad
Tendré que reinventar, reinventar mi ciudad
Mi supuesta amistad ha perdido valor en tu bolsa
Tuvo de eternidad lo que dura la vida en las moscas
Qué radical, me fui sin decirte adiós
Te escribiré para explicar mi versión
O no lo haré, a fin de cuentas tú no te habías dado cuenta
Vuelvo a mi clan, aún es pronto, y quizás la noche aún se presta
Reinventar mi ciudad
Soy ciudad, soy ciudad

Цинично мертвые (перевод)

Я ухожу отсюда, так точно будет лучше
Вам подходит, чтобы сосредоточить внимание
Это случится со мной, это конкретная злость, больше нет
Всего людей летало вокруг вас
Какое достоинство, какая осанка и какое отличие
Я страдал от синдрома Стендаля, слушая за дверью
Обычный, обычный, ты город
Изобретайте заново, изобретайте мой город
Хоть раз, предмет гордости, ты скажешь
Я подошел к тебе, симулируя совпадение
Почти ты, ты собирался поприветствовать меня, когда твоя антенна была отклонена
Ваше окружение более изобретательно, чем бог
Я видел, как они действуют, каждый со своей функцией
И у каждой большой дар, и у матерей терпение...
Обычный, нормальный, будучи городом
Мне придется заново изобретать, заново изобретать свой город
Моя предполагаемая дружба потеряла ценность в твоей сумке.
У него была вечность, что жизнь длится у мух
Как радикально, я ушел, не попрощавшись
Я напишу вам, чтобы объяснить свою версию
Или не буду, ведь ты не заметил
Я возвращаюсь в свой клан, еще рано, и, возможно, ночь еще здесь
заново изобрести мой город
Я город, я город