Перевод текста песни Who's The Madman - Louise Burns

Who's The Madman (оригинал)

In the night I see
All the voices calling, calling for me
But I still believe
There’s a place in the light for I will be
And so it goes (so it goes)
You spend your life spinning out of control
And then you know (then you know)
You spend your life chasing after a ghost
Somewhere in the night
I was yours, all yours and you were mine
And it felt so bright
'Til we mend like stars into the light
And so it goes (so it goes)
You spend your life spinning out of control
And then you know (then you know)
You spend your life chasing after a ghost
Oh, who’s the madman
Who make believes that everything’s alright
Oh, who’s the bad man
Who make believes that everything’s just fine
In the night I see
All the voices calling, calling for me
But I still believe
There’s a place in the ground for you and me
And so it goes (so it goes)
You spend your life spinning out of control
And then you know (then you know)
You spend your life chasing after a ghost
And so it goes (so it goes)
You spend your life spinning out of control
And then you know (then you know)
You spend your life chasing after a ghost

Кто Этот Безумец (перевод)

Ночью я вижу
Все голоса зовут, зовут меня
Но я все еще верю
В свете есть место для меня
И так оно и есть (так оно и есть)
Вы тратите свою жизнь на выход из-под контроля
И тогда вы знаете (тогда вы знаете)
Вы проводите свою жизнь в погоне за призраком
Где-то ночью
Я был твоим, весь твой, а ты был моим
И это было так ярко
«Пока мы не исправимся, как звезды в свете
И так оно и есть (так оно и есть)
Вы тратите свою жизнь на выход из-под контроля
И тогда вы знаете (тогда вы знаете)
Вы проводите свою жизнь в погоне за призраком
О, кто сумасшедший
Кто верит, что все в порядке
О, кто плохой человек
Кто верит, что все в порядке
Ночью я вижу
Все голоса зовут, зовут меня
Но я все еще верю
В земле есть место для нас с тобой
И так оно и есть (так оно и есть)
Вы тратите свою жизнь на выход из-под контроля
И тогда вы знаете (тогда вы знаете)
Вы проводите свою жизнь в погоне за призраком
И так оно и есть (так оно и есть)
Вы тратите свою жизнь на выход из-под контроля
И тогда вы знаете (тогда вы знаете)
Вы проводите свою жизнь в погоне за призраком