Перевод текста песни Science of the Mind - Lou Reed

Science of the Mind (оригинал)

In the science of the mind
There is no forgiving
Paralyzed I lay here sleeping
Quiet as a little child
Heart starts beating, blood rushing pounding
Moving quiet as a little lamb
In the science of the mind
Limbs are bound devoid of movement
The injuries we do in kind
Are visited upon us often
In the science of the mind
Trying hard to move a shadow
Don’t bury me I’m still alive
The science of the mind unyielding
The science of the mind unyielding
The science of the mind unyielding

Наука о разуме (перевод)

В науке о разуме
Нет прощения
Парализованный, я лежал здесь и спал
Тихий как маленький ребенок
Сердце начинает биться, кровь стучит
Двигаться тихо, как маленький ягненок
В науке о разуме
Конечности связаны, лишены движения
Травмы, которые мы делаем в натуральной форме
Нас часто посещают
В науке о разуме
Попытка переместить тень
Не хороните меня, я еще жив
Наука непоколебимого ума
Наука непоколебимого ума
Наука непоколебимого ума