Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last Great American Whale, исполнителя - Lou Reed. Песня из альбома The Sire Years: Complete Albums Box, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 29.10.2015
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Last Great American Whale(оригинал) |
They say he didn’t have an enemy |
His was a greatness to behold |
He was the last surviving progeny |
The last one on this side of the world |
He measured a half mile from tip to tail |
Silver and black with powerful fins |
They say he could split a mountain in two |
That’s how we got the Grand Canyon |
Last great American whale |
Last great American whale |
Last great American whale |
Last great American whale |
Some say they saw him at the Great Lakes |
Some say they saw him off of Florida |
My mother said she saw him in Chinatown |
But you can’t always trust your mother |
Off the Carolinas the sun shines brightly in the day |
The lighthouse glows ghostly there at night |
The chief of a local tribe had killed a racist mayor’s son |
And he’d been on death row since 1958 |
The mayor’s kid was a rowdy pig |
Spit on Indians and lots worse |
The old chief buried a hatchet in his head |
Life compared to death for him seemed worse |
The tribal brothers gathered in the lighthouse to sing |
And tried to conjure up a storm or rain |
The harbor parted, the great whale sprang full up |
And caused a huge tidal wave |
The wave crushed the jail and freed the chief |
The tribe let out a roar |
The whites were drowned, the browns and reds set free |
But sadly one thing more |
Some local yokel member of the NRA |
Kept a bazooka in his living room |
And thinking he had the chief in his sights |
Blew the whale’s brains out with a lead harpoon |
Last great American whale |
Last great American whale |
Last great American whale |
Last great American whale |
Well Americans don’t care for much of anything |
Land and water the least |
And animal life is low on the totem pole |
With human life not worth more than infected yeast |
Americans don’t care too much for beauty |
They’ll shit in a river, dump battery acid in a stream |
They’ll watch dead rats wash up on the beach |
And complain if they can’t swim |
They say things are done for the majority |
Don’t believe half of what you see and none of what you hear |
It’s like what my painter friend Donald said to me |
«Stick a fork in their ass and turn them over, they’re done» |
Последний Великий американский кит(перевод) |
Говорят, у него не было врагов |
Его было величие, чтобы созерцать |
Он был последним выжившим потомком |
Последний на этой стороне мира |
Он измерял полмили от кончика до хвоста |
Серебристо-черный с мощными плавниками |
Говорят, он мог расколоть гору надвое |
Вот как мы получили Гранд-Каньон |
Последний большой американский кит |
Последний большой американский кит |
Последний большой американский кит |
Последний большой американский кит |
Некоторые говорят, что видели его на Великих озерах |
Некоторые говорят, что провожали его из Флориды. |
Моя мама сказала, что видела его в Чайнатауне |
Но ты не всегда можешь доверять своей матери |
У Каролины солнце ярко светит днем |
Маяк призрачно светится там ночью |
Вождь местного племени убил сына мэра-расиста |
И он находился в камере смертников с 1958 года. |
Ребенок мэра был буйной свиньей |
Плевать на индейцев и многое другое похуже |
Старый вождь воткнул себе в голову топор |
Жизнь по сравнению со смертью для него казалась хуже |
Племенные братья собрались на маяке, чтобы спеть |
И пытался вызвать в воображении бурю или дождь |
Гавань расступилась, большой кит вскочил |
И вызвал огромную приливную волну |
Волна раздавила тюрьму и освободила начальника |
Племя издало рев |
Белые были утоплены, коричневые и красные освобождены |
Но, к сожалению, еще одно |
Какой-то местный деревенщина из NRA |
Хранил базуку в своей гостиной |
И думая, что у него есть вождь в поле зрения |
Выдул мозг кита свинцовым гарпуном |
Последний большой американский кит |
Последний большой американский кит |
Последний большой американский кит |
Последний большой американский кит |
Что ж, американцам все равно, |
Земля и вода минимум |
И животная жизнь низка на тотемном столбе |
Человеческая жизнь не стоит больше, чем зараженные дрожжи |
Американцы не слишком заботятся о красоте |
В реку нагадят, в ручей аккумуляторную кислоту выльют |
Они будут смотреть, как дохлых крыс вымывает на берег |
И жаловаться, если они не умеют плавать |
Они говорят, что все сделано для большинства |
Не верь половине того, что видишь, и ничему из того, что слышишь |
Это похоже на то, что сказал мне мой друг-художник Дональд |
«Воткни им вилку в жопу и переверни, готово» |