Перевод текста песни A Gift - Lou Reed

A Gift (оригинал)

I’m just a gift to the women of this world
I’m just a gift to the women of this world
Responsibility sits so hard on my shoulder
Like a good wine I’m better as I grow older
And now I’m just a gift to the women of this world
I’m just a gift to the women of this world
I’m just a gift to the women of this world
It’s hard to settle for second best
After you’ve had me You know that you’ve had the best
And now you know
That I’m just a gift to the women of this world
Responsibility sits hard on my shoulder
Like a good wine I’m better as I get older
And now I’m just a gift to the women of this world
You know
That I’m just a gift to the women of this world
Just a gift now
I’m just a gift to the women of this world
I’m just a gift to the women of this world

Подарок (перевод)

Я просто подарок женщинам этого мира
Я просто подарок женщинам этого мира
Ответственность так тяжело лежит на моем плече
Как хорошее вино, я становлюсь лучше, когда становлюсь старше
А теперь я просто подарок женщинам этого мира
Я просто подарок женщинам этого мира
Я просто подарок женщинам этого мира
Трудно согласиться на второе место
После того, как у тебя был я, ты знаешь, что у тебя было лучшее
И теперь ты знаешь
Что я просто подарок женщинам этого мира
Ответственность тяжело лежит на моем плече
Как хорошее вино, я становлюсь лучше, когда становлюсь старше
А теперь я просто подарок женщинам этого мира
Ты знаешь
Что я просто подарок женщинам этого мира
Просто подарок сейчас
Я просто подарок женщинам этого мира
Я просто подарок женщинам этого мира