Перевод текста песни The Trains Don't Run (It's Christmas Day) - Los Campesinos!

The Trains Don't Run (It's Christmas Day) (оригинал)

Before the ice gritters but after the drunks
I tiptoe down the stairs to fill the stockings up
Believe me when I say «I wouldn’t have it any other way»
White snow, may turn to grey
But Christmas sky is blue, if us is me and you
Unwrapping your gifts down a Motorola on pre-pay
Because the trains don’t run, not on Christmas day
We sit in paper hats, our stomachs gorged
We vow to get drunk before we get bored

Поезда Не Ходят (Сегодня Рождество) (перевод)

До ледорубов, но после пьяниц
Я на цыпочках спускаюсь по лестнице, чтобы наполнить чулки
Поверьте мне, когда я говорю: «У меня не было бы другого пути»
Белый снег может стать серым
Но рождественское небо голубое, если мы это я и ты
Распаковка подарков в Motorola по предоплате
Потому что поезда не ходят, не в Рождество
Мы сидим в бумажных шапках, животы набиты
Мы клянемся напиться, пока нам не стало скучно